Donald Trump’s Crackdown on International Students Is Working
Courts have blocked some of the harshest restrictions proposed by the Administration, but international enrollment—and interest from students abroad—has dropped anyway, leaving schools such as the University of Illinois in a precarious position.

The Former Trump Official Who Thinks Trump’s Staff Has Let Him Down
John Ullyot’s new book argues that better advisers could save the President’s second term.

Two Autocrats and an American President with Autocrat Envy
Trump’s summit in Shenzhen with Putin and Xi was much worse than just a bad photo op.

一项正中特朗普下怀的能源法案
新立法可能加速电气化进程——以及总统所偏好的化石燃料倡议。

An Energy Bill That Plays Into Trump’s Hands
New legislation could speed up electrification—and the President’s preferred fossil-fuel initiatives.
你的朋友们正在实行“新闻节食”
曾几何时,受过教育的自由派人士认为了解时事是他们的责任。如今,他们也加入了不再关注的行列。

Your Friends are Going on “News Diets”
For a time, educated liberals felt that it was their duty to stay informed on current events. These days, they are among those checking out.
HBO纪录片《当证人翻供》现已上线
这部影片受詹妮弗·冈纳曼为《纽约客》所做的报道启发,讲述了一起警方和检方严重不当行为的故事。

The HBO Documentary “When a Witness Recants” Is Now Streaming
The film, inspired by Jennifer Gonnerman’s reporting for The New Yorker, recounts a story of severe police and prosecutor misconduct.
Anthropic与天堂的变现
出售一个更美好世界理念的股份,究竟意味着什么?在首次公开募股之前,这家公司正在兜售这一愿景。

Anthropic and the Monetization of Paradise
What does it mean to sell shares in the idea of a better world? Ahead of its I.P.O., the company is making the pitch.
特朗普虚假的雅尔塔时刻
本周,总统在中国与弗拉基米尔·普京和习近平举行峰会,这让人联想到二战时期那场著名的会议,却毫无其分量。

Trump’s Bogus Yalta Moment
The President’s summit with Vladimir Putin and Xi Jinping in China this week carries echoes of a famous Second World War conference, but none of its weight.
新民主党多数派能否起飞?
在一波中期选举胜利之后,数千名党内工作人员、民选官员和“播客之友”齐聚一堂,做了一件不寻常的事:庆祝。

Will the New Democratic Majority Get Off the Ground?
After a wave of midterm wins, thousands of party operatives, elected officials, and Friends of the Pod gathered to do something unusual: celebrate.
一次系统升级,何以取消一万八千架航班?
美国联邦航空管理局的停飞令是自9·11以来最严重的旅行中断事件之一。以下是特朗普政府的说法中哪些说得通、哪些说不通。

How Could an Upgrade Cancel Eighteen Thousand Flights?
The F.A.A.’s ground stop was one of the worst travel disruptions since 9/11. Here’s what does and doesn’t make sense about the Trump Administration’s story.
我们需要一点彻底的粗鲁
我们之所以离不开手机,部分原因在于一种心照不宣的默契:我们应当随时随地为彼此待命。这个约定必须被打破。

The Need for a Radical Rudeness
Among the things keeping us glued to our phones is a tacit agreement that we should be available to one another at all times. This is a pact that must be broken.
斯科特·科隆赢得参议院席位是密西西比的奇迹
民主党中期选举中最令人震惊的翻盘场景。

Scott Colom’s Senate Win Is a Mississippi Miracle
Scenes from the Democrats’ most shocking midterm flip.
弗拉特布什的悲剧讲述着纽约的故事
这栋楼归一个臭名昭著的贫民窟房东所有,隔壁的开发商以偷工减料闻名,而遇难者是住在拥挤破败环境中的移民——一如这座城市的新来者向来如此。

The Flatbush Tragedy Tells the Story of New York
The building was owned by a notorious slumlord, the developer next door was known for cutting corners, and the people killed were immigrants living—as newcomers to the city always have—in cramped and dilapidated conditions.
余震
我的家人逃离了加沙的废墟。在流亡的寂静中,我们发现了保持完整的代价。

The Aftershock
My family escaped the destruction of Gaza. In the quiet of exile, we discovered the cost of staying intact.
一名举报人发声,谈特朗普对校园反犹主义的打压
一名被指派到政府特别工作组工作的司法部律师开始怀疑,这些调查是“结果导向”的。

A Whistle-Blower Speaks Out About Trump’s Crackdown on Campus Antisemitism
A Justice Department lawyer assigned to work on an Administration task force began to suspect that the investigations were “outcome-driven.”
你能通过Truth Social解雇副总统吗?
周四,唐纳德·特朗普险些做到——在副总统将共和党中期选举失利归咎于战争数日后,他将J. D. 万斯从伊朗谈判代表的职位上撤下。

Can You Fire the Vice-President via Truth Social?
Donald Trump came close on Thursday, ousting J. D. Vance as his Iran negotiator days after the Veep blamed the war for the Republicans’ midterm losses.
击败白人怨恨政治的候选人
民主党在南方的突破,会改变该党对制胜竞选的看法吗?

The Candidates Who Defeated the Politics of White Grievance
Will Democrats’ breakthrough in the South transform their party’s view of a winning campaign?
接下来怎么办?:中期选举结果将如何改变美国
共和党遭遇了现代史上最惨重的中期选举失败之一。在他们重整旗鼓、民主党权衡如何运用新获得的权力之际,《纽约客》的撰稿人询问了从皮特·布蒂吉格、佐赫兰·马姆达尼到莎拉·朗韦尔和奥伦·卡斯等各政治派别人士:接下来会发生什么。

Now What?: How the Midterm Results Will Change America
Republicans have suffered one of the worst midterm defeats in modern history. As they regroup, and Democrats weigh what to do with their new power, New Yorker writers asked people across the political spectrum—from Pete Buttigieg and Zohran Mamdani to Sarah Longwell and Oren Cass—what comes next.
美国兴起“良性民粹主义”
同样的事会在欧洲发生吗?

A “Good Populism” Rises in the United States
Can the same thing happen in Europe?
黄仁勋的绯闻会引发AI热潮的危机吗?
目前尚不清楚这位英伟达首席执行官——或者特朗普政府——对他所牵连的那位疑似中国间谍了解多少。

Is Jensen Huang’s Affair a Crisis for the A.I. Boom?
It’s not yet clear what the Nvidia C.E.O.—or the Trump Administration—knew about the alleged Chinese spy he was involved with.
改变我们与技术的关系需要集体行动
我们许多人都在努力少用手机、避开人工智能,但我们需要携手行动。

Changing Our Relationship to Technology Will Require Collective Action
Many of us are making individual efforts to use our phones less, or to avoid A.I. But we will need to work together.
俄罗斯与乌克兰为何始终不吃特朗普的交易艺术
白宫本周主导新一轮旨在结束战争的谈判,但各方立场仍深度对立。

Why Russia and Ukraine Keep Resisting Trump’s Art of the Deal
The White House is leading a new round of negotiations this week to end the war, but all sides remain deeply at odds.
一场终结所有邮轮的邮轮之旅
“奥德赛号”本应是一生一次的旅程,结果却成了一场漂浮的闹剧。
.jpg&w=800)
A Cruise to End All Cruises
The Odyssey was supposed to last a lifetime. Instead, it was a floating fiasco.
本周选举对选举未来的意义
民主党人在周二迎来了大胜之夜。那民主本身呢?

What This Week’s Elections Mean for The Future of Elections
Democrats had a big night on Tuesday. What about democrats?