Q. & A.

Do Netanyahu’s Domestic Opponents Offer a Real Alternative?

内塔尼亚胡的国内反对者,真能提供一条不同的出路吗?
Moshe Tur-Paz is one of many centrist Israeli politicians criticizing Donald Trump’s deal to temporarily stop the war with Iran.
摩西·图尔-帕兹(Moshe Tur-Paz)是众多批评特朗普与伊朗暂时停战协议的以色列中间派政治人物之一。
Benjamin Netanyahu stands at a lectern and speaks.
Source photograph by Ronen Zvulun / Reuters

Last week, the United States and Iran agreed to a memorandum of understanding that will temporarily stop the war involving the two countries and Israel, and allow the sides to potentially negotiate a broader peace deal. The terms of the M.O.U., coming after Iran was able to close the Strait of Hormuz and harm the global economy, are very favorable to the Iranian regime, and have caused angst among hawks in Washington. But the backlash has been strongest in Israel, where Prime Minister Benjamin Netanyahu had been planning a fall reëlection campaign staked on his closeness to President Trump, and where an aggressive foreign policy toward Iran and Lebanon is popular across the Israeli political spectrum.

上周,美国与伊朗达成了一份谅解备忘录,将暂时中止这场牵涉美伊以三方的战争,并为双方可能展开的更广泛和平谈判创造条件。这份备忘录的条款——在伊朗成功封锁霍尔木兹海峡并冲击全球经济之后达成——对伊朗政权极为有利,令华盛顿的鹰派深感焦虑。但反弹最强烈的地方是以色列。总理本雅明·内塔尼亚胡原本正筹划一场秋季连任竞选,其核心筹码正是他与特朗普总统的密切关系;而在以色列政坛,无论左右,对伊朗和黎巴嫩采取强硬外交政策都广受欢迎。

I recently spoke by phone with Moshe Tur-Paz, a member of the Israeli Knesset from the Yesh Atid Party, the centrist grouping that is part of the alliance challenging Benjamin Netanyahu in the upcoming elections. Netanyahu’s opponents, even though they are overwhelmingly to his left, have largely attacked him from the right for not defeating the Iranian regime, or Hezbollah, and for allowing himself to be pushed around by Trump. During my conversation with Tur-Paz, which has been edited for length and clarity, we discussed whether the Israeli opposition’s Iran policies differ from Netanyahu’s, whether the war in Iran should ever have been started, and the ability of the opposition to rebuild Israel’s reputation abroad if it refuses to compromise with the Palestinians.

我最近通过电话采访了以色列议会“未来党”(Yesh Atid)议员摩西·图尔-帕兹。未来党是一个中间派政治团体,隶属于在即将到来的大选中挑战内塔尼亚胡的联盟。内塔尼亚胡的反对者,尽管绝大多数政治立场在他左侧,却主要从右翼的角度攻击他——指责他未能击败伊朗政权或真主党,还任由特朗普摆布。我与图尔-帕兹的对话经过编辑,以精简篇幅并保持清晰。我们讨论了以色列反对派的伊朗政策是否真的与内塔尼亚胡不同、这场对伊朗的战争是否根本就不该发动,以及如果反对派拒绝在巴勒斯坦问题上妥协,他们是否有能力重建以色列在海外的声誉。

How are people in Israel who consider themselves opponents of Netanyahu responding to the deal between the United States and Iran?

在以色列,那些自认为是内塔尼亚胡反对者的人,如何看待美国与伊朗达成的这份协议?

There is a consensus in Israel, and not only within the opposition in Israel, that this is a big disappointment. The only range is between those who are surprised by the deal, and disappointed, and those like myself who thought that this is how it would be. We are soon reaching the three-year point of the war we have been fighting, the longest war since Israel was founded seventy-eight years ago. There are still missiles being fired at us. We have had two smaller wars with Iran within this longer three-year war. The military achievements are very high, but the diplomatic achievements are very low. And the government is in charge of that. So it’s a big disappointment.

以色列国内存在一个共识,而且不仅限于反对派内部,那就是这是一次巨大的失望。区别只在于,有人对这份协议感到意外和失望,而像我这样的人,早就料到会是这个结果。我们很快就要打满三年战争了,这是以色列建国七十八年来持续时间最长的一场战争。至今仍有导弹朝我们射来。在这漫长的三年战争里,我们还跟伊朗打过两场规模较小的仗。军事上的成果非常显著,但外交上的成果却微乎其微。而政府恰恰该为此负责。所以,这确实是一次巨大的失望。

So you think the deal itself is bad?

所以你认为这份协议本身很糟糕?

I think it’s a very bad deal for Israel. It’s a deal that serves the interests of the world and the United States, but not Israeli interests. But I had low expectations from Netanyahu, because I think he’s doing very bad diplomatic work. For a while, he seemed to be on the same page as Donald Trump, and that gave us a kind of advantage. But now we’re reaching a very disappointing point.

我认为这对以色列来说是一份非常糟糕的协议。它服务于世界和美国的利益,而不是以色列的利益。但我对内塔尼亚胡本来就没抱多大期望,因为我觉得他的外交工作做得非常差。有一段时间,他似乎和唐纳德·特朗普步调一致,那曾给我们带来某种优势。但现在,我们走到了一个非常令人失望的节点。

So you are calling for better diplomacy, but at the same time you’re saying you don’t like it that Trump is stopping this war. Is there any tension there?

所以你呼吁进行更好的外交,但同时你又说你不喜欢特朗普叫停这场战争。这中间难道没有矛盾吗?

I think they go together. My expectations were, after the 7th of October, that Israel would be fighting its enemies, defeating them, and getting a wide consensus in that effort from the world. Now, the first mission is a military mission, you know, a security mission, and it’s more professionalized. And then there’s the diplomatic mission, which is more focussed on government and diplomacy, which is led by the government. I think our army did very tactical good work on all sides of the war, and yet our achievements are not good enough. And that brings me to an understanding that we have reached a point at which the fighting isn’t reaching its goals, not because our fighters are not good enough, or our airplanes aren’t good enough, but because the government is doing a rotten job, and making bad strategic decisions. I do think we should have stopped the war last October. But if we were going to continue I expected it to have some higher achievements, but we’re not anywhere close to that.

我认为这两者是相辅相成的。我原本的期望是,在10月7日之后,以色列将打击它的敌人,击败它们,并在此过程中获得国际社会的广泛共识。你看,首要任务是军事任务,也就是安全任务,这更偏重专业能力。然后是外交任务,更侧重于政府和外交层面,由政府来领导。我认为我们的军队在战争的各个方面都打出了非常漂亮的战术,但我们的成果却不够好。这让我认识到,我们已经到了一个节点,战斗之所以没有达成目标,不是因为我们的战士不够优秀,或者我们的飞机不够先进,而是因为政府的工作糟透了,做出了糟糕的战略决策。我确实认为,我们去年十月就应该停止战争。但如果要继续打,我期望能取得一些更重大的成果,可我们现在离那还差得远。

What happened in October?

去年十月发生了什么?

The strikes on the Iranian nuclear program were in June, and then we had our last hostage come home on the 13th of October, and we had another session in Lebanon, which was quite successful. And then I think we should have stopped the war. But Netanyahu was saying, No, we’re not satisfied with what’s going on with Gaza, we need more achievements in Lebanon, and Iran is still a threat, and then we said, O.K., so we started a session in Iran. If you’re working so closely with Donald Trump and the Americans, the ending should be a big success. And, instead, we have a worse deal. And that shows something that’s gone wrong in our diplomacy.

对伊朗核计划的打击是在六月进行的,然后我们在10月13日迎回了最后一批人质,接着在黎巴嫩又打了一仗,那一仗相当成功。在那之后,我认为我们就该停战了。但内塔尼亚胡当时说,不,我们对加沙的进展不满意,我们需要在黎巴嫩取得更多战果,伊朗仍然是个威胁,于是我们说,好吧,那就在伊朗再开一局。如果你和唐纳德·特朗普以及美国人合作得如此紧密,结局理应是一场巨大的成功。可结果呢,我们得到的是一份更糟糕的协议。这恰恰说明我们的外交出了问题。

O.K., but what was the alternative? To continue this war that you say wasn’t working? What I’m trying to understand is that it seems to me the Israeli opposition to Netanyahu is upset about the war ending. But many of those people, including yourself, don’t think it was succeeding.

好吧,但替代方案是什么?继续这场你说没有奏效的战争吗?我试图理解的是,在我看来,以色列反对内塔尼亚胡的人对战争结束感到不满。但这些人中的许多,包括你自己,并不认为战争取得了成功。

I’ll give you the complex perspective. The point is that when you go into a war, or into anything else, you have to know how you start and you have to know where you want to end. We should have finished with a deal where the No. 1 priority was no uranium in the hands of the Iranians, and that didn’t happen. A second part should have been dealing with their ballistic missiles, and that is not happening. And then there should have been a big limit on the money that Iran is giving to its proxies, focussing on Hezbollah, but not only Hezbollah. We have reached none of those goals that Netanyahu laid out, and Iran is stronger in the region.

我给你一个更复杂的视角。关键在于,当你投入一场战争,或做任何事,你必须知道如何开始,也必须知道你想在哪里结束。我们本该以一份协议收场,其首要目标是确保伊朗人手中没有铀,但这没有实现。第二部分本该是处理他们的弹道导弹,这也没有发生。然后,本应对伊朗提供给其代理人的资金进行严格限制,重点是真主党,但不止于真主党。内塔尼亚胡当初定下的这些目标,我们一个都没达到,而伊朗在该地区反而更强大了。

This is all proving that our side hasn’t shown the Americans what the effect of the Iranian threat is.

这一切都证明,我们这边没能让美国人看清伊朗威胁的实际影响。

Right, the reason this deal is so favorable to Iran may be, in a small way, because Donald Trump or Jared Kushner or Steve Witkoff are not good negotiators, but broadly speaking it is because Iran had shown, because of the war, that it could control the Strait of Hormuz. Maybe they decided to do that in part because the Israeli assassination campaign made them feel like they had nothing left to lose. And so the Americans, and thus the Israelis, were just not in a good bargaining position. So isn’t the bad deal a consequence of the war in the first place?

没错,这份协议之所以对伊朗如此有利,一小部分原因可能是唐纳德·特朗普、贾里德·库什纳或史蒂夫·维特科夫不是好的谈判者,但从更广的层面看,是因为伊朗通过这场战争展示了它有能力控制霍尔木兹海峡。他们之所以决定这么做,部分原因也许是以色列的刺杀行动让他们觉得自己已经没什么可失去的了。这样一来,美国人,进而以色列人,就处在一个很糟糕的谈判位置上。所以,这份糟糕的协议,难道不正是这场战争本身带来的后果吗?

It is, and I think if this possibility was not taken into account before the war that’s a big failure. And if it was taken into account, and yet those are the results, it’s even a bigger failure. So, again, Israel made a heroic attack on Iran, and it’s the right thing to do to attack Iran in order to take out the ballistic missiles, and the nuclear forces. Those goals are all right. But if, at the end of the war and another three months of negotiations, you’re back at step one, that opens a big question mark about why we went to war. And why didn’t we achieve our goals? Now, Hormuz was always there. Didn’t Netanyahu know that? Some people in Israel say Netanyahu, in a way, deceived Trump. I don’t know if that’s true. But what I am saying, as an opposition leader, is not that I don’t think the attack on Iran was right. It was the right thing to do. But, if you don’t have a way to reach your goals at the end of it, you’ve done something wrong, you’ve gone the wrong way.

确实是,而且我认为,如果在开战前没有考虑到这种可能性,那是一个巨大的失败。如果考虑到了,却还是得出这样的结果,那失败就更大了。所以,再说一遍,以色列对伊朗发动了英勇的攻击,为了摧毁弹道导弹和核力量而攻击伊朗,这本身是正确的。这些目标都没错。但是,如果在战争结束和又三个月的谈判之后,你又回到了原点,这就对我们当初为何开战打上了一个大大的问号。我们为什么没有达成目标?你看,霍尔木兹海峡一直都在那里。内塔尼亚胡难道不知道吗?以色列有些人说,内塔尼亚胡在某种程度上欺骗了特朗普。我不知道这是否属实。但作为反对派领导人,我想说的不是我认为攻击伊朗是错的。攻击伊朗是正确的。但是,如果你在最后没有办法达成你的目标,那你就做错了,你走错了路。

I thought you said that, in hindsight, you think the war with Israel’s various enemies should have stopped last October.

我记得你刚才说,事后看来,你认为以色列与其各路敌人的战争应该在去年十月就停下来。

But again, again, Iran was making progress on its nuclear programs, and the building of missiles was going on. So the fact that we decided to attack Iran could be the right decision.

但话说回来,伊朗的核计划当时正在取得进展,导弹的制造也在进行中。所以,我们决定攻击伊朗,这个决定本身可能是正确的。

It could be?

有可能吗?

But it would only be right if you achieve your goals. But if you attack and you don’t achieve your goals then maybe the right decision is not to attack. But the No. 1 goal is keeping Iran from having nuclear weapons and missiles and arming their proxies. If you can’t do those things, you should have done it differently or not done it. But if you spend a lot of money and get your citizens killed, you expect to achieve something.

但只有当你达成了目标,它才是正确的。如果你发动了攻击却没有达成目标,那么正确的决定或许就是不攻击。但首要目标是阻止伊朗拥有核武器和导弹,并武装其代理人。如果你做不到这些,你就应该换一种方式,或者干脆不做。但如果你花了巨额资金,还让自己的公民丧命,你总得期望有所收获。

Do you think it would be helpful for people in the Israeli political scene, like yourself, who are opposed to Netanyahu, to just say the country needs more diplomacy, and that constant war, even if sometimes militarily successful, is not the best route for Israel in the long term?

你是否认为,对于像你这样反对内塔尼亚胡的以色列政界人士来说,直接表明国家需要更多外交,而持续不断的战争,即便有时在军事上取得成功,从长远看也并非以色列的最佳道路,这样做会更有帮助?

I agree with that totally. But I’m not saying no more war, no more bloodshed, or that we shouldn’t have attacked Iran. What I’m saying is, If we’re going to attack Iran in order to stop the nuclear program, etc., we must have achieved those goals, and we didn’t achieve them.

我完全同意这一点。但我并不是在说不要再有战争,不要再有流血,或者我们不该攻击伊朗。我想说的是,如果我们攻击伊朗是为了阻止其核计划等等,那我们就必须达成那些目标,而我们没有达成。

You said earlier that the deal might be good for the world and for America, but that that wasn’t the case for Israel. It does seem like a lot to ask the United States to continue fighting a war which you’re acknowledging is not good for the United States and the world, right? You talked about Israel’s diplomacy earlier. Isn’t part of the problem not just that Netanyahu is bad at diplomacy but that if your attitude is, This may be bad for the world but we’re gonna do it anyway, that’s not going to endear people to the state of Israel?

你之前说,这份协议对世界、对美国可能是好事,但对以色列不是。要求美国继续打一场你也承认对美国与世界不利的战争,这似乎有点过分,对吧?你之前谈到了以色列的外交。问题的一部分难道不仅仅在于内塔尼亚胡不擅长外交,还在于如果你的态度是“这可能对世界不利,但我们无论如何都要做”,这难道不会让人们对以色列这个国家产生反感吗?

Look at the 28th of February. It looked like America and Israel had the same interests, and were playing their cards together. And that looked actually very good. And that’s the reason we in the opposition supported it. And yet now the fact that our interests and American interests are not the same is a failure, and I take it as our responsibility. I can’t blame America. I blame ourselves.

看看2月28日那天。当时看起来美国和以色列利益一致,正在联手出牌。那局面看起来确实非常好。这也是我们反对派当时支持的原因。然而现在,我们的利益和美国利益不再一致,这是一个失败,我把它看作我们的责任。我不能责怪美国。我责怪我们自己。

If you can’t finish your goals in Iran after six weeks of war, it’s our problem. I look to the leader of the country as the one who has to make this a success. He’s to blame. Now, what should have been done differently? I would have set the goals and worked together with Americans in a different manner, and I would have taken into account the Hormuz move made by the Iranians. There are many actions we didn’t take.

如果你在六周的战争后无法在伊朗达成你的目标,那是我们的问题。我认为这个国家的领导人必须为此负责,让事情成功。他该受责备。那么,本该如何做呢?我会设定好目标,并以不同的方式与美国人合作,我会把伊朗人封锁霍尔木兹海峡的举动考虑进去。有很多行动我们当时没有采取。

More broadly, going back to your early answers about how Israel had several years of great military success, but Netanyahu’s public diplomacy was lacking, and Israel’s reputation has fallen across the world. And when I talk to people who are opponents of Netanyahu but supportive of Israel, either in the United States or Israel, there’s this real focus on Netanyahu and his public diplomacy, and I agree it’s been very, very poor. But what about Israel’s actions themselves? You keep talking about military success, but if you look at the humanitarian results in Gaza and Lebanon, and Israel’s decision to cut off aid to Gaza, aren’t those the real reasons that Israel’s reputation is falling, rather than Netanyahu?

更宏观地看,回到你最初的回答,你说以色列取得了数年的巨大军事成功,但内塔尼亚胡的公共外交很欠缺,以色列的声誉在全球范围内下降了。当我和那些反对内塔尼亚胡但支持以色列的人交谈时,无论是在美国还是在以色列,他们都特别关注内塔尼亚胡和他的公共外交,我同意这确实非常非常糟糕。但以色列的所作所为本身呢?你一直在谈军事成功,但如果你看看加沙和黎巴嫩的人道主义后果,以及以色列切断对加沙援助的决定,这些难道不才是以色列声誉下降的真正原因,而非内塔尼亚胡?

This is a new question, and I’ll give you a new answer, because you didn’t ask before about Gaza and Lebanon. Let’s focus on Gaza. I think after 7th of October, Israel had no option other than to act militarily and to attack Hamas. Some of the military operations against them were good and some were bad. And yet we had no option after the most deadly day for the Jewish people since the Holocaust. And yet there were many mistakes made. One of them was a decision taken in March, 2025, to block most or all of the aid, and that actually gave Hamas and Israel’s aggressors a lot of power, because, for several months, there was almost no food going into Gaza. So that was a mistake.

这是一个新问题,我会给你一个新的回答,因为你之前没有问到加沙和黎巴嫩。我们先聚焦加沙。我认为在10月7日之后,以色列除了采取军事行动打击哈马斯,别无选择。针对他们的军事行动,有些是好的,有些是坏的。然而,在经历了自大屠杀以来对犹太人而言最致命的一天后,我们别无选择。但确实也犯了许多错误。其中一个是在2025年3月做出的决定,即封锁大部分或全部援助,这实际上给了哈马斯和以色列的侵略者很大的力量,因为有好几个月,几乎没有食物进入加沙。所以那是一个错误。

I think our military actions against Hezbollah were good, and some of the times were actually brilliant. We are now negotiating with the Lebanese government in Washington as we speak, and if we don’t come to an agreement that will weaken Hezbollah very much, and maybe build a new future for Israel and Lebanon together, I think that would be a big failure of diplomacy. So again, as I said, if you just look at our actions in war, most of the time Israel did well and right, but if you don’t put it in the context of taking care of the civilians and diplomacy and bringing the world with you, then you fail, as Netanyahu has done.

我认为我们针对真主党的军事行动是好的,有些时候甚至堪称精彩。就在我们说话的此刻,我们正在华盛顿与黎巴嫩政府谈判,如果我们不能达成一项协议,极大地削弱真主党,或许还能为以色列和黎巴嫩共同构建一个新的未来,那将是一次巨大的外交失败。所以,正如我所说,如果你只看我们的战争行动,大多数时候以色列做得很好、很正确,但如果你不把它放在照顾平民、开展外交、争取国际支持的背景下来看,那么你就失败了,就像内塔尼亚胡那样。

Surely you’re aware that other things happened in the Gaza war besides the aid cutoff, and that are still happening, that turn people off about Israel’s behavior, mainly the killing of innocent civilians. You mentioned the aid cutoff, which was the most highlighted and blatant of these things, but it does seem like Israel needs a completely new way of dealing with the Palestinians and with its neighbors if it’s ever going to get out of this public-diplomacy pickle that it’s in, no?

你肯定清楚,在加沙战争中,除了切断援助,还发生了其他事情,而且仍在发生,这些事情让人们对以色列的行为感到反感,主要是杀害无辜平民。你提到了切断援助,这是其中最受关注、最明目张胆的一件事,但看起来,以色列确实需要一种全新的方式来对待巴勒斯坦人和它的邻国,如果它想摆脱目前所处的公共外交困境,不是吗?

I think most Israeli military actions in Gaza were needed and were inevitable, and as an ex-fighter myself, and an ex-commander in the Army, I know that. We did what we could to fight a cruel terror organization that slaughtered twelve hundred of our people on the 7th of October, and is hiding behind its own people. So most I.D.F. actions were right. I do think that a lot of the coalition members of Netanyahu’s government were much more cruel and were not speaking wisely, as opposed to the Army leaders. I know the Army generals, and the huge majority of them are human people who do their best to fight a terror organization without fighting the people who are hiding among them. Israel did a fairly good job in trying to prevent civilians from getting hit, when the terror organization is doing exactly the opposite. And the same goes for Lebanon.

我认为以色列在加沙的大多数军事行动是必要的,也是不可避免的,作为一名前战斗人员、前陆军指挥官,我了解这一点。我们尽我们所能,去打击一个在10月7日屠杀了我们一千二百名同胞、并躲在自己人民背后的残忍恐怖组织。所以以色列国防军的大多数行动是正确的。我确实认为,内塔尼亚胡政府联盟中的许多成员要残忍得多,说话也很不明智,这与军队领导人形成了对比。我了解那些陆军将领,他们中的绝大多数都是有人性的人,他们尽最大努力打击恐怖组织,而不伤及藏匿其中的人民。以色列在努力防止平民被击中方面做得相当不错,而恐怖组织做的恰恰相反。黎巴嫩的情况也是如此。

And yet I’m not satisfied for two reasons. One is because I want Israel, Israel’s Army, to be the most moral army in the world, and I do believe it’s doing its best to be.

然而,我仍然不满意,原因有两个。其一,是因为我希望以色列,希望以色列军队,成为世界上最道德的军队,而且我确实相信它正在尽最大努力做到这一点。

You think the Israeli Army is doing its best right now to be the most moral army in the world?

你认为以色列军队现在正在尽最大努力成为世界上最道德的军队?

Yes.

是的。

I think–

我觉得——

Just a second, just a second. And I think Israel is treated unfairly on that issue, because I’ve seen other armies, and I’ve been part of the I.D.F., and I can tell you, Israel’s I.D.F. is an army that tries its best in very hard actions to do its best to be a moral army.

等一下,等一下。而且我认为以色列在那个问题上受到了不公平的对待,因为我见过其他军队,我也曾是以色列国防军的一员,我可以告诉你,以色列国防军是一支在极其艰难的行动中,尽最大努力去做一支道德军队的军队。

But some of our ministers have been using terms that can’t be used, that are out of question, and we’re lucky enough that the Army didn’t obey them. Because if the Army would have obeyed them, then we would be an immoral country, but we’re not.

但我们的一些部长一直在使用一些绝不可使用、完全出格的言辞,我们很幸运,军队没有听从他们。因为如果军队听从了他们,那我们就会变成一个不道德的国家,但我们不是。

I think that saying things like Israel is trying to be the most moral army in the world, and broadly supporting the policies carried out by that army in Gaza over the last three years, means that you and others in the opposition, if you come to power and want to rebuild Israel’s diplomacy, will find that your job is going to be difficult.

我认为,说出“以色列正努力成为世界上最道德的军队”这样的话,并大体上支持这支军队过去三年在加沙执行的政策,意味着你和反对派中的其他人,如果上台执政并想重建以色列的外交,会发现你们的工作将会非常困难。

I’m telling you what my opinion is.

我告诉你的是我的看法。

Thank you.

谢谢。

This is my knowledge of what’s happening. I can tell you that the new chief of the I.D.F., when he came into office over a year ago, took actions against people in the I.D.F. who were committing bad actions. And they were kicked out of the Army. I think there should be more of that. It’s like fighting Jewish terror. It must be treated very, very firmly, because it’s our terror. It’s terror coming from the people of Israel, and that’s the reason we should treat it the most firmly and hard that we can. I believe in the morality of the Jewish people, and of the I.D.F., but when I have to criticize fascist statements coming from our leaders I do it. And I’m sure our new government will do a much better job. Our ministers will speak differently and act differently.

这是我对正在发生的事情的了解。我可以告诉你,以色列国防军的新任总参谋长,在一年多前上任时,就对军队内部那些犯下恶行的人采取了行动。他们被踢出了军队。我认为应该有更多这样的行动。这就像打击犹太恐怖主义一样。必须非常、非常坚决地处理,因为这是我们自己的恐怖主义。这是来自以色列人民的恐怖主义,正因如此,我们才应该以最坚决、最强硬的态度去处理。我相信犹太人民和以色列国防军的道德,但当我必须批评我们领导人发出的法西斯言论时,我会去做。而且我确信我们的新政府会做得好得多。我们的部长们会以不同的方式说话和行动。

But when you are fighting for your lives, and when you are fighting and defending your country, as we have been doing after October 7th, you have to understand that some things have to be done. ♦

但是,当你为生存而战,当你像我们在10月7日之后所做的那样,为保卫国家而战斗和防御时,你必须明白,有些事情是不得不做的。 ♦

2 free previews left — register to get 30 translations a month