The New Yorker Festival

Wynton Marsalis Talks with Nick Trautwein and Performs

温顿·马萨利斯与尼克·特劳特温对谈并现场演奏
All that jazz.
全是爵士。
Wynton Marsalis Talks with Nick Trautwein and Performs

The distinguished New Orleans-born musician Wynton Marsalis has worn many hats: dynamic trumpeter, intrepid composer and bandleader, and artistic director for Jazz at Lincoln Center, which he founded, in 1987. He is a Pulitzer Prize winner and a multi-Grammy holder—the only to win in both jazz and classical in the same year—but, chiefly, he is an ambassador for those traditional forms across generations. His most recent recordings with the Jazz at Lincoln Center Orchestra, “We the People” and “Let Freedom Swing,” seek the intersection of arts appreciation and political involvement. Marsalis sampled his expansive repertoire in performance and was joined in conversation by the senior editor Nick Trautwein at the twenty-seventh New Yorker Festival.

生于新奥尔良的杰出音乐家温顿·马萨利斯身兼多职:活力四射的小号手、无畏的作曲家与乐队领队,也是他于1987年创立的林肯中心爵士乐艺术总监。他是普利策奖得主,手握多座格莱美奖杯——也是唯一在同一年包揽爵士与古典两类奖项的音乐人——但归根结底,他是这些传统音乐形式跨越代际的使者。他最近与林肯中心爵士乐团合作的录音《我们人民》与《让自由摇摆》,探寻艺术鉴赏与政治参与的交叉地带。在第二十七届纽约客节上,马萨利斯现场演奏了他曲库中的多首作品,并与资深编辑尼克·特劳特温对谈。

Multimedia Companion Note

This is the companion introduction to a New Yorker documentary or recorded conversation. Watch or listen to the full piece on The New Yorker.

Watch / Listen on The New Yorker ↗