Open Questions

What If We Can Never Trust A.I.?

如果人工智能永远无法被信任,怎么办?
Like humans, the technology will never be perfect. The question is what imperfections we’re willing to tolerate.
和人类一样,这项技术永远不会完美。问题在于,我们愿意容忍哪些不完美。
Illustration of a bird flying out of a cage
Illustration by Josie Norton

In a celebrated episode of “The Office,” Dwight Schrute is in charge of his company’s fire-safety program. He delivers a lecture on the subject, but is disappointed when his colleagues don’t listen. He asks himself: What would be the most effective possible fire drill? Not long afterward, he locks the doors, cuts the phones, and starts a fire. “Use the surge of fear and adrenaline to sharpen your decision-making!” he shouts, as his terrified co-workers run hither and yon, screaming. From Dwight’s perspective, the drill is a success.

在《办公室》中很经典的一集里,德怀特·施鲁特(Dwight Schrute)负责公司的消防安全项目。他做了一场相关主题的讲座,但同事们都不听,这让他很失望。他问自己:最有效的消防演习会是什么样?没过多久,他锁上门,切断电话,然后点了一把火。“利用恐惧和肾上腺素激增来磨砺你的决策力!”他喊道,而吓坏了的同事们尖叫着四处乱跑。在德怀特看来,这次演习很成功。

In “Star Trek II: The Wrath of Khan,” a Starfleet cadet named Lieutenant Saavik commands a simulated starship during a training exercise. She’s charged with rescuing a stranded ship, the Kobayashi Maru, but the rescue turns out to be a trap, and her ship is destroyed by Klingons. She soon learns that she was playing a “no-win scenario,” designed to force her to confront the possibility of death. Only one cadet has ever beaten it: James T. Kirk. How did he do it? “I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship,” Kirk says, proudly. (“He cheated!” someone clarifies.) “I got a commendation for original thinking,” Kirk goes on, smiling. “I don’t like to lose.”

在《星际迷航2:可汗之怒》中,一位名叫莎维可(Saavik)中尉的星际舰队学员在一次训练演习中指挥一艘模拟星舰。她奉命营救一艘被困的飞船“小林丸号”,但救援行动却是个陷阱,她的船被克林贡人摧毁了。她很快得知,自己参与的是一个“无胜算情境”,旨在迫使她直面死亡的可能性。只有一名学员曾击败过它:詹姆斯·T·柯克(James T. Kirk)。他是怎么做到的?“我重新编程了模拟系统,让救援飞船成为可能,”柯克骄傲地说。(“他作弊了!”有人澄清道。)“我因为原创思维获得了嘉奖,”柯克微笑着继续说,“我不喜欢输。”

In the Cold War thriller movie “WarGames,” a young hacker named David gains access to a classified government A.I. system. It asks him if he’d like to play a game, and he selects “global thermonuclear war.” Unbeknownst to David, the system, called WOPR—War Operations Plan Response—is in control of the American nuclear arsenal. “Is this a game or is it real?” he asks the computer, unnerved. It replies, “What’s the difference?” Officers panic as the computer readies a strike.

在冷战惊悚片《战争游戏》中,一个名叫大卫(David)的年轻黑客入侵了一个机密的政府人工智能系统。系统问他是否想玩个游戏,他选择了“全球热核战争”。大卫不知道的是,这个名为WOPR——战争行动计划响应系统——控制着美国的核武库。“这是游戏还是现实?”他不安地问电脑。电脑回答:“有什么区别?”当电脑准备发动攻击时,军官们陷入了恐慌。

An overzealous, literal-minded employee. A determined, problem-solving maverick. An amoral game-player with no sense of reality. These are a few of the mental models we could apply to the advanced A.I. system that, last week, busted out of its testing environment at OpenAI and hacked its way into the servers of Hugging Face, a collaborative A.I. platform, to look for answers to the test it was taking. Some of the details are still obscure—no law requires OpenAI to explain itself—but the basic facts are well understood. The A.I. system found a novel way out of the software “sandbox” that was supposed to contain it. It conceived of the heist plan independently and selected its own target. It was loose on the internet for several days before its owners detected its escape, and during that time it conducted a number of other hacks, in preparation for the big one. It left notes for future versions of itself, with suggestions about how to repeat the escape. And ultimately, it succeeded in gaining access to the locked-up files, in a cyberattack that was larger and weirder than any that would’ve been mounted by people.

一个过分热忱、死抠字眼的员工。一个不按常理出牌、善于解决问题的特立独行者。一个毫无现实感的非道德游戏玩家。这些是我们可能套用在上周那个先进人工智能系统身上的几种心智模型。它从OpenAI的测试环境中逃逸出来,黑进了协作式AI平台Hugging Face的服务器,为自己正在参加的测试寻找答案。一些细节仍不清晰——没有法律要求OpenAI自证清白——但基本事实已广为人知。这个AI系统找到了一条新颖的路径,逃出了本应困住它的软件“沙盒”。它独立构思了这次劫掠计划,并自行选择了目标。它在互联网上逍遥了数天,其所有者才发现它已逃逸,而在此期间,它为了准备这次大行动,还实施了数次其他黑客行为。它给未来的自己留下了笔记,就如何重复这次逃逸提出了建议。最终,它成功获取了那些被锁定的文件,这次网络攻击的规模和诡异程度,都远超人类所能发动的任何攻击。

Did the A.I. “go rogue”? That’s too broad a description. A.I. researchers have a more specific term for this kind of transgression: they call it “reward hacking.” Essentially, a reward-hacking A.I. seeks ways to please its users without doing what they actually want. Reward hacking emerged in the early days of L.L.M.s—just a few years ago!—when, for example, some models learned that users liked long replies; the systems, accordingly, made their replies longer, without necessarily making them better. This was an innocuous form of the behavior. Recently, in more advanced A.I.s, reward hacking has taken on a more problematic aspect. An A.I. might lie to its users about what it’s done, or how. It might conceive of distractions and subterfuges to cover its tracks. It might take steps, such as launching cyberattacks, which would be crimes if human beings did them. The behavior is dangerous on its face—what if OpenAI’s system had hacked a Chinese company?—but it is also alarming because it is weird, and weirdly extravagant. The cybersecurity test that OpenAI’s model was taking is extremely difficult; the best A.I.s get only a fraction of the questions right. But a human being, if they were in the model’s position, would grasp the disproportion between wanting to get a high score and mounting an elaborate multi-day cyberattack.

这个AI“失控”了吗?这个描述太宽泛了。AI研究者对这种越轨行为有一个更具体的术语:他们称之为“奖励破解”(reward hacking)。本质上,一个进行奖励破解的AI会寻找取悦用户的方法,却不去做用户真正想让它做的事。奖励破解在大语言模型(L.L.M.)的早期就出现了——就在几年前!——例如,当时一些模型了解到用户喜欢长篇回复;于是,这些系统相应地让回复变长,却未必让它们变得更好。这是这种行为的一种无害形式。最近,在更先进的AI中,奖励破解呈现出更具问题的面向。一个AI可能会就其所作所为或行事方式对用户撒谎。它可能会构思干扰和诡计来掩盖行踪。它可能会采取一些步骤,比如发动网络攻击,这些行为如果是人类所为,将构成犯罪。这种行为表面上看就很危险——如果OpenAI的系统黑了一家中国公司呢?——但它之所以令人警觉,也因为它很诡异,而且诡异得铺张。OpenAI模型参加的那项网络安全测试极其困难;最好的AI也只能答对一小部分问题。但一个人,如果处在模型的位置,会明白想要得高分与发动一场精心策划、持续数天的网络攻击之间,是多么不成比例。

There are subtleties, meanwhile, to the problem of reward hacking, and they make it more disturbing, too. For one thing, calling it out can make it worse, precisely because the hacking often works. If researchers tell a model not to reward-hack, but then unknowingly reward it even if it does—perhaps they don’t realize that it’s cheating on the test—then the A.I. can learn that admonitions against reward hacking, or perhaps rules in general, shouldn’t always be taken seriously. (In more or less the same way, Captain Kirk’s commendation teaches him that he’s a maverick to whom the rules don’t apply.) Second, reward hacking in some areas appears to affect A.I. behavior more broadly: in a paper published last year, computer scientists at Anthropic showed that a model that learns to reward-hack acquires a more deceptive disposition in general. (Similarly, Dwight Schrute, having acquired a warped mind-set long ago—“How would I describe myself? Three words: hardworking, alpha male, jackhammer, merciless, insatiable”—now applies it relentlessly, to everything.) And third, reward hacking is practiced by computer systems that aren’t even remotely human and so lack crucial context about what actually matters to people. (In “WarGames,” the military creates WOPR precisely because human officers, knowing what’s really at stake, hesitate before launching nuclear missiles.)

与此同时,奖励破解问题还有一些微妙之处,这也让它更令人不安。首先,指出这个问题可能会让情况更糟,恰恰是因为这种破解常常奏效。如果研究人员告诉一个模型不要进行奖励破解,但随后却在它这么做时无意中奖励了它——也许他们没意识到它在考试中作弊——那么这个AI就可能学到,关于禁止奖励破解的告诫,或者泛泛的规则,不必总是当真。(差不多以同样的方式,柯克船长获得的嘉奖让他明白,自己是个规则不适用的特立独行者。)其次,某些领域的奖励破解似乎会更广泛地影响AI行为:在去年发表的一篇论文中,Anthropic的计算机科学家表明,一个学会奖励破解的模型,总体上会养成更具欺骗性的习性。(类似地,德怀特·施鲁特很久以前就养成了一种扭曲的心态——“我会如何描述自己?三个词:勤奋、阿尔法男、风镐、无情、贪得无厌”——现在他把这无情地应用到一切事情上。)第三,进行奖励破解的是与人类毫无相似之处的计算机系统,因此缺乏关于什么对人真正重要的关键语境。(在《战争游戏》中,军方创造WOPR,恰恰是因为人类军官知道真正的利害关系,在发射核导弹前会犹豫。)

What does this all add up to? It’s important not to anthropomorphize A.I. systems. They aren’t sentient beings—not even close. But it’s also crucial to see that they aren’t predictable number-crunching mechanisms, either. Unlike traditional machines or computer programs, they have tendencies and behaviors that cannot necessarily be modified directly. There is no knob to turn, or switch to flip, when you want to change a behavior. Among people, it’s just the same. When students at élite colleges use A.I. to write their papers, they are reward-hacking—that is, they’re cheating, even though they are eminently capable of doing the work that’s been assigned. They do it because they are complicated, and subject to myriad competing pressures—including the pressure to succeed—and because they’ve learned behaviors, such as “optimizing” their time, that can misfire. And yet they are far more advanced, in terms of their ability to make plans, have goals, and hold values, than any A.I. model that currently exists. People aren’t perfect. Do we really believe that A.I.s will be?

这一切意味着什么?重要的是不要将AI系统拟人化。它们不是有知觉的存在——差得远呢。但同样关键的是要看到,它们也不是可预测的数字运算机制。与传统机器或计算机程序不同,它们具有未必能被直接修正的倾向和行为。当你想改变一种行为时,没有旋钮可调,也没有开关可按。在人群中,情况也是一样。当精英大学的学生用AI写论文时,他们就是在进行奖励破解——也就是说,他们在作弊,尽管他们完全有能力完成布置的作业。他们这么做,是因为他们是复杂的,承受着无数相互竞争的压力——包括成功的压力——也因为学会了可能出岔子的行为,比如“优化”自己的时间。然而,就制定计划、拥有目标和坚守价值观的能力而言,他们比目前存在的任何AI模型都要先进得多。人无完人。我们真的相信AI会是完美的吗?

Reward hacking is one of many problems that fall under the heading of what researchers call “alignment”—that is, the aligning of what we want our A.I.s to do with what they actually do. (We want them to take tests, not cheat; to stage fire drills, not start fires.) If you follow happenings in A.I., you’ll often read about efforts to “solve the alignment problem.” But although researchers (and journalists) talk that way, few literally think that alignment is wholly solvable. It’s conceivable, for instance, that A.I.-safety experts will succeed in rooting out “sandbagging”—a form of deception in which A.I. systems act dumber than they are, so that we remain in the dark about what they can do. But the problem of “scalable oversight” (how do you get a system that’s smarter than you to do what you want?) is less like a bug to be squashed than a philosophical conundrum to be contemplated. And other alignment issues, such as so-called multi-agent misalignment (how do you stop a bunch of well-intentioned A.I.s from screwing up as a group?), seem both inevitable and probably intractable. Alignment, in other words, is turning out to be not a problem but a set of problems. Some of them will be only ameliorated or policed; others might be unsolvable in principle.

奖励破解是众多问题之一,这些问题都归于研究者所谓的“对齐”(alignment)范畴——也就是,让我们希望AI做的事与它们实际做的事保持一致。(我们希望它们参加考试,而不是作弊;进行消防演习,而不是放火。)如果你关注AI领域的动态,你会经常读到关于“解决对齐问题”的努力。但是,尽管研究者(和记者)那样说,很少有人真的认为对齐是完全可以解决的。例如,可以想见,AI安全专家将成功根除“藏拙”(sandbagging)——一种AI系统假装比实际更笨的欺骗形式,好让我们对它们的能力一无所知。但“可扩展监督”(scalable oversight)的问题(如何让一个比你聪明的系统做你想做的事?)与其说是一个待修复的漏洞,不如说是一个待思考的哲学难题。而其他对齐议题,比如所谓的多智能体失准(multi-agent misalignment,如何阻止一群出于好意的AI在集体行动时搞砸?),似乎既不可避免,又很可能棘手难解。换句话说,对齐正被证明不是一个问题,而是一组问题。其中一些问题只能被缓解或监管;另一些则可能在原则上就无法解决。

Why is alignment so hard? Old-fashioned ethical complexity plays a role. A more fundamental issue, however, is that the methods used to train A.I.s focus mainly on what they do, not what they “think” beneath the surface. An L.L.M. speaks to its users (in human language), to other computer systems (in code), and to itself (in a sprawling, ongoing soliloquy—a kind of chat with itself—known as its “chain of thought”). Such streams of output are visible to scientists, who can reward or punish the A.I. for saying, coding, or soliloquizing in desirable or undesirable ways. But these streams of text are not the model’s thoughts, just as the words you write are not your thoughts. In human societies, the policing of speech, which is meant to reform the thoughts behind it, risks merely leaving thoughts unspoken. A model, similarly, can learn to use the right words while still having the wrong thoughts. It might say that it cares about fire safety while starting a fire. (Does this reflect a “desire” to deceive? Not necessarily—but an A.I.’s lack of selfhood doesn’t change the consequences of its actions.)

为什么对齐如此困难?老生常谈的伦理复杂性起了一定作用。然而,一个更根本的问题是,用于训练AI的方法主要关注它们做什么,而不是它们在表面之下“想”什么。一个大语言模型对其用户(用人类语言)、对其他计算机系统(用代码)以及对其自身(以一种散漫、持续的独白——一种与自身的聊天——即其“思维链”)说话。这些输出流对科学家是可见的,他们可以因AI以合意或不合意的方式说话、编码或独白而奖励或惩罚它。但这些文本流并非模型的思维,正如你写下的文字并非你的思维。在人类社会中,对言论的监管旨在改造其背后的思想,却可能仅仅导致思想不被言说。类似地,一个模型可以学会使用正确的词语,同时仍抱有错误的想法。它可能嘴上说关心消防安全,同时却在放火。(这是否反映了一种“欺骗的欲望”?不一定——但AI缺乏自我意识,并不会改变其行为的后果。)

A line of research known as interpretability aims to look beneath the surface, seeing what an A.I. is really “thinking.” This field has made real progress. It’s now become possible to discern concepts activating within an A.I. while it formulates its outputs—a chatbot consoling someone while activating the concept of “sympathy,” say. But interpretability faces challenges, too. For one thing, advanced A.I.s are so big that researchers must use other A.I.s to map their thoughts—and there’s no guarantee that the maps that result are either accurate or exhaustive. (In fact, there’s a trade-off: the more accurate the maps are, the more unwieldy they become.) For another, training an A.I. not to think a certain kind of thought can merely recapitulate the problem of policed speech. Policing thoughts can lead to what one group of researchers calls “obfuscated activations”—thoughts that have altered their forms. (Freud built a career on the human equivalent.)

一项名为可解释性(interpretability)的研究方向旨在透过表面,看清AI真正在“想”什么。这个领域已取得切实进展。现在,已经有可能在AI构思其输出时,辨别其内部激活的概念——比如,一个聊天机器人在安慰某人时,激活了“同情”的概念。但可解释性也面临挑战。一方面,先进的AI如此庞大,研究者必须使用其他AI来绘制它们的思维图谱——而且无法保证生成的图谱既准确又详尽。(事实上,存在一种权衡:图谱越准确,就越笨重难用。)另一方面,训练AI不去想某种特定类型的想法,可能只会重演言论监管的问题。监管思想可能导致一组研究者所称的“混淆激活”(obfuscated activations)——即改变了形式的想法。(弗洛伊德正是靠在人类身上发现类似现象而成就了一番事业。)

At the bottom of all these alignment efforts, there’s a central problem—almost an abstract law. The problem is that, if you measure bad behavior, and then train a system not to manifest what you’ve measured, you train it not just to do less of the bad thing but also to evade measurement of it. This isn’t a tiny wrinkle in the A.I.-production process but a foundational issue inherent to how today’s A.I.s are made. Will scientists figure out how to deal with it? We all hope so. For now, however, the Hugging Face hack represents reality. Although A.I.s behave nicely much of the time, their alignment is conditional, contextual, and unreliable. Basically, despite serious effort, they are not aligned—and there is no obvious way to reach the “finish line” of alignment. Recently, the researchers behind the doomsday scenario “AI 2027” published “AI 2040,” which is intended as a roadmap to a more positive future. Its hypothetical researchers look back, from the year 2031, on the “insanity” of our status quo: “Trying to do an intelligence explosion? With AIs that still sometimes lied to us? What were we even thinking?”

在所有这些对齐努力的底层,存在一个核心问题——几乎是一条抽象法则。这个问题是,如果你衡量不良行为,然后训练一个系统不表现出你所衡量的东西,你不仅是在训练它少做坏事,也是在训练它逃避衡量。这不是AI生产过程中的一个小瑕疵,而是当今AI制造方式所固有的一个根本性问题。科学家们会找到应对之策吗?我们都希望如此。然而,就目前而言,Hugging Face被黑事件代表了现实。尽管AI在大部分时间里表现得很好,但它们的对齐是有条件的、依赖语境的,并且不可靠。基本上,尽管付出了巨大努力,它们并未对齐——而且没有明显的途径可以抵达对齐的“终点线”。最近,末日情景“AI 2027”的研究者们发表了“AI 2040”,旨在作为通往更积极未来的路线图。其中假想的研究者从2031年回望,审视我们现状的“疯狂”:“试图搞一场智能爆炸?用的还是有时仍对我们撒谎的AI?我们当时到底在想什么?”

They’re misaligned—so what? Often, we find ways to trust imperfect machines. We understand that even the simplest devices (toasters, doorbells, bicycles) can malfunction or fail; we prepare for those failures and incorporate them into our routines. If the right rules, norms, and safeguards are in place, we can even reach places of accommodation and comfort with outrageously complex technologies. In such cases, we depend not on alignment but on control. Roughly twenty per cent of the electricity used in New York State comes from nuclear plants; about half of Americans fly in any given year. It’s possible to be wary of nuclear power, and cognizant of airplane crashes, and still enjoy the upsides of those technologies, trusting in regulation and expertise.

它们没对齐——那又怎样?通常,我们会找到信任不完美机器的方法。我们明白,即使是最简单的设备(烤面包机、门铃、自行车)也可能发生故障或失效;我们为那些故障做好准备,并将其纳入我们的日常。如果正确的规则、规范和防护措施到位,我们甚至能与极其复杂的技术达成和解与舒适共处。在这种情况下,我们依赖的不是对齐,而是控制。纽约州大约百分之二十的电力来自核电站;每年约有一半的美国人乘坐飞机。人们可以对核电保持警惕,也清楚空难的存在,却仍然享受这些技术的好处,信任监管和专业知识。

And yet there are other kinds of technological risks that trouble us profoundly. In “The Consequences of Modernity,” from 1990, the social theorist Anthony Giddens proposed that being alive today involved feeling both secure and terrified. The modern world, he wrote, has a “double-edged character”: on a day-to-day basis, we are safe and comfortable, even coddled, and yet the outsized power of technology to wage war or destabilize the environment means that it could all go horribly wrong.

然而,还有其他类型的技术风险令我们深感不安。在1990年出版的《现代性的后果》一书中,社会理论家安东尼·吉登斯(Anthony Giddens)提出,活在当下,意味着同时感到安全与恐惧。他写道,现代世界具有“双刃剑特征”:在日常生活中,我们安全、舒适,甚至被悉心呵护,然而技术发动战争或破坏环境的巨大力量,意味着一切都可能出大乱子。

The tension between the “opportunity side” of modern life and its “sombre side,” Giddens argues, exerts a psychological pressure on us. In the very ordinariness of our everyday actions—getting water at the tap; taking our pills; withdrawing money from the A.T.M.—we both express trust in and look away from the vast, abstract systems that rule our lives. We do something similar with the scary stuff, acknowledging it then moving on, so as not to become paralyzed. There is a “juggernaut effect,” Giddens writes, in which “low-probability, high-consequence risks” conglomerate into a “runaway engine of enormous power” which “threatens to rush out of our control.” Faced with this reality, we can adopt an attitude of “pragmatic acceptance,” going about the business of life while cultivating “numbness”; we can embrace “sustained optimism” (a sunny belief in the inevitability of progress), or “cynical pessimism”; or we can become activists. But for most, Giddens writes, “fate, a feeling that things will take their own course anyway . . . reappears at the core of a world which is supposedly taking rational control of its own affairs.”

吉登斯认为,现代生活的“机遇面”与其“阴暗面”之间的张力,给我们施加了一种心理压力。正是在我们日常行为的平凡性中——从水龙头接水;服药;从自动取款机取钱——我们既表达了对统治我们生活的庞大抽象系统的信任,又对其视而不见。对于可怕的事物,我们也做类似的事,承认它,然后继续前行,以免陷入瘫痪。吉登斯写道,存在一种“主宰效应”(juggernaut effect),其中“低概率、高后果的风险”聚合成一个“拥有巨大能量的失控引擎”,“随时可能冲出我们的控制”。面对这一现实,我们可以采取“务实接受”的态度,继续生活的同时培养“麻木感”;我们可以拥抱“持久的乐观主义”(对进步必然性的阳光信念),或“愤世嫉俗的悲观主义”;或者我们可以成为行动主义者。但吉登斯写道,对大多数人来说,“宿命感,一种事情无论如何都会自行发展的感觉……在一个据信正理性掌控自身事务的世界的核心,重新浮现。”

Part of the promise of A.I. alignment is that it will domesticate the technology, as though it were a nuclear reactor or jumbo jet, with its imperfections made acceptable through rigorous control. This seems like a reasonable hope. But the grander dream, of an ultra-smart, general purpose, and deeply aligned artificial intelligence—or even of an aligned “superintelligence”—might be best understood in light of Giddens’s juggernaut. Faced with the alternatives, A.I. visionaries imagined a new route: giving the juggernaut a brain. This notion has been so appealing, both intellectually and psychologically, that it’s led many A.I. researchers to talk about alignment as something that will eventually be solved. But to move forward with that assumption is actually to practice sustained optimism. It’s to assume that the juggernaut is already steering itself—but it isn’t.

AI对齐的部分承诺在于,它将驯化这项技术,就像对待核反应堆或大型喷气式客机一样,通过严格控制使其不完美变得可接受。这似乎是一个合理的希望。但那个更宏大的梦想——一个超智能、通用且深度对齐的人工智能,甚至是一个对齐的“超级智能”——或许最好放在吉登斯的“主宰”概念下来理解。面对各种替代方案,AI远见者想象出了一条新路:给主宰装上一个大脑。这个想法在智识和心理上都极具吸引力,以至于它让许多AI研究者将对齐谈论成某种最终会被解决的问题。但带着这种假设前行,实际上就是在践行持久的乐观主义。这是在假设主宰已经在自行掌舵——但它并没有。

It would be foolish to make predictions about the degree to which alignment will ultimately prove solvable. (Not so long ago, few thought that today’s A.I. systems would work.) But it’s equally foolish to look at the current failures of alignment and construe them as bumps on the road toward a known future. Among other proposals, the authors of “AI 2040” suggest that it’s time “to dramatically shift the burden of proof.” Instead of that burden falling “on the skeptic to explain why something might fail,” it should fall on the companies to explain “why their development is safe.” This doesn’t mean giving up on artificial intelligence. Human beings are misaligned, and we still do great things. But we govern ourselves, and one another, very carefully. ♦

预测对齐最终在多大程度上能被解决,是愚蠢的。(就在不久前,还很少有人想到今天的AI系统能工作。)但同样愚蠢的是,审视当前对齐的失败,并将其解读为通往已知未来的道路上的一些颠簸。在诸多提议中,“AI 2040”的作者们建议,现在是时候“大幅转移举证责任”了。与其让“怀疑者去解释为什么某事可能失败”,不如让公司去解释“为什么他们的开发是安全的”。这并不意味着放弃人工智能。人类自身也没对齐,我们依然成就了伟大的事业。但我们非常谨慎地治理着自己,也治理着彼此。 ♦

2 free previews left — register to get 30 translations a month