Cover Story
Tomer Hanuka’s “Spring Salutations”
托默·哈努卡（Tomer Hanuka）的《春日致敬》
Central Park flow.
中央公园的流动。
April 27, 2026
For the cover of the May 4, 2026, issue, the artist Tomer Hanuka portrayed one particular delight of spring. “Everything synchs up—not just nature but seemingly the entire city, and everything and everyone in it,” Hanuka said. “And then, before you know it, it’s too hot and we’re sweating.”
在2026年5月4日刊的封面上，艺术家托默·汉努卡（Tomer Hanuka）描绘了春天的一种独特乐趣。“一切都同步了——不仅是自然，还有整座城市，以及其中的一切和每一个人，”汉努卡说道，“然后，转眼之间，天气就热得让人汗流浃背了。”
For more covers of life outdoors in the city, see below:
更多关于城市户外生活的封面，请见下方：
Find Tomer Hanuka’s covers, cartoons, and more at the Condé Nast Store.
在康泰纳仕商店（Condé Nast Store）中，探索托默·哈努卡（Tomer Hanuka）的封面、漫画及更多作品。