Cover Story
Tom Gauld’s “Landscape Portrait”
汤姆·高尔德（Tom Gauld）的《风景肖像》
Scenic vacation selfies.
度假自拍，风景入镜。
June 22, 2026
For the cover of the June 29, 2026, issue, the British cartoonist Tom Gauld took inspiration from a visit to an exhibition of early-Netherlandish drawings at the British Museum. “I was blown away by the landscapes—small and intricate, but with such depth, drawing your eye from blades of grass in the foreground to a ship on the horizon,” Gauld said. “And, as soon as I stepped out of the quiet darkness of the exhibit, I was surrounded by flocks of happy tourists snapping away with their phones.”
本期（2026年6月29日刊）封面，英国漫画家汤姆·高尔德从大英博物馆一场早期尼德兰素描展中汲取了灵感。“那些风景画让我震撼——小巧精微，却极富纵深感，目光从前景的草叶一路被引向地平线上的船只，”高尔德说，“而当我走出展厅幽暗静谧的氛围，立刻就被成群结队的快乐游客包围了，他们正举着手机拍个不停。”
For more covers about art, see below:
更多与艺术相关的封面，请见下方：
Find Tom Gauld’s covers, cartoons, and more at the Condé Nast Store.
前往康泰纳仕商店（Condé Nast Store），选购汤姆·高尔德的封面、漫画及其他作品。