The Lede

“TBPN” and the Rise of the Tech-Friendly Talk Show

“TBPN”与科技友好型脱口秀的兴起
Silicon Valley had grown to resent the mainstream media. Two tech insiders decided to build their own version of it.
硅谷对主流媒体的不满与日俱增。两位科技圈内人决定打造属于自己的媒体版本。
Tech CEO's listening to a podcast with hosts and energy drink
Illustration by Paul Windle

Recently, on the trading floor of the New York Stock Exchange, a half-dozen screens flashed an advertisement for the buzziest new talk show in the financial world. It was a web show, only about a year old, called “TBPN,” or “Technology Business Programming Network”—a daily three-hour-long live stream created by Jordi Hays and John Coogan. “We’re incredibly pro-tech,” Hays explained to me in a small studio perched high above the trading floor. The hum of stockbrokers, pacing the room and shouting into headsets, was audible below him. “We believe it has a net very positive impact on the world,” he continued. “We are enthusiasts for technology. We’re fans.”

最近,在纽约证券交易所的交易大厅里,六块屏幕同时闪动着一则广告,推介金融界最热门的新脱口秀节目。这是一档网络节目,开播仅约一年,名为“TBPN”,即“科技商业节目网”——由乔迪·海斯和约翰·库根打造的每日三小时直播节目。“我们极度亲科技,”海斯在交易大厅高处的一间小演播室里向我解释道。在他下方,可以听到股票经纪人在房间里踱步、对着耳机大声喊叫的嗡嗡声。“我们相信它对世界有着净正面的影响,”他继续说道,“我们是科技的狂热爱好者。我们是粉丝。”

Both Hays and Coogan are veterans of the tech-startup circuit: Coogan is a co-founder of the meal-replacement drink Soylent, whereas Hays co-founded Party Round, a startup that makes it easier to fund startups. On each episode of “TBPN,” they deliver a tech-focussed roundup of the day’s headlines, intended to be part daytime television, part group chat with your bros. The duo are based in Los Angeles, but they were in New York to announce an exclusive partnership with the Stock Exchange, which will have them broadcasting directly from the trading floor, alongside old-guard outlets like Bloomberg and CNBC.

海斯和库根都是科技创业圈的资深人士:库根是代餐饮料Soylent的联合创始人,而海斯则联合创立了Party Round——这家初创公司旨在简化创业融资流程。在《TBPN》每期节目中,他们都会聚焦科技领域,梳理当日要闻,其风格既像日间电视节目,又像兄弟间的群聊。两人常驻洛杉矶,但此次来到纽约是为了宣布与证券交易所的独家合作——今后他们将与彭博社、CNBC等传统媒体机构一样,直接从交易大厅进行直播。

That day, Hays and Coogan were interviewing the reigning face of FinTalk, Jim Cramer, whose CNBC show, “Mad Money,” has functioned as something of a blueprint for them. “You guys are what I always hoped would occur,” he told the hosts, during the broadcast, his own filming set on the trading floor visible in the background.“But I just didn’t know who would do it.” He went on, “I’d like to think that maybe, in some way, you happened ’cause sometime you saw me. You’re not 2.0. You are sui generis. . . . Keep doing what you are doing—you’re just electric!”

那天,海斯和库根采访了FinTalk的当红人物吉姆·克莱默。克莱默在CNBC的节目《疯狂金钱》某种程度上为他们的节目提供了蓝图。“你们正是我一直期待会出现的人,”他在直播中对两位主持人说道,背景里能看到他自己的交易大厅拍摄场景。“但我只是不知道会由谁来实现。”他接着说:“我愿意相信,也许在某种程度上,你们之所以出现,是因为某个时刻看到了我的节目。你们不是2.0版本。你们是独一无二的……继续做你们正在做的事——你们简直充满活力!”

Afterward, I caught up with Cramer, who was wearing a “TBPN”-branded trucker hat that Hays and Coogan had given him. The hat, not unlike a Nascar uniform, featured the logos of some of the show’s sponsors, Ramp, Bezel, and Polymarket among them. “They’re not owned!” Cramer said, when I asked what differentiated the “TBPN” guys from other media outlets emerging out of the tech boom. “A lot of people are owned. A lot of people don’t know they are owned, but they’re owned,” he added, the logos of “TBPN” ’s sponsors staring down at me from the brim of his new hat. “It’s like Lenin. Lenin would often talk about useful idiots. A lot of people in tech regard the media as useful idiots. And if they regard these guys as useful idiots, they’re really in big trouble, because they’re too smart.”

事后,我找到了克拉默,他戴着一顶海斯和库根送给他的“TBPN”品牌卡车司机帽。这顶帽子颇像纳斯卡赛车服,印着节目赞助商的标志,包括Ramp、Bezel和Polymarket等。“他们没有被收买!”当我问及“TBPN”团队与其他科技热潮中涌现的媒体机构有何不同时,克拉默说道。“很多人被收买了。很多人不知道自己被收买了,但他们确实被收买了,”他补充道,帽檐上“TBPN”赞助商的标志正俯视着我。“就像列宁说的。列宁常提到'有用的白痴'。科技界很多人把媒体看作有用的白痴。但如果他们把这些人也当成有用的白痴,那麻烦就大了,因为他们太聪明了。”

Cramer was gesturing to the dynamic that has enabled “TBPN” to thrive. Over the past few years, the tech world has become increasingly hostile to traditional media outlets, dismissing them as technologically illiterate or openly antagonistic toward the industry. But tech founders have proved willing to talk to Hays and Coogan: in just the past six months, the pair has conducted wide-ranging interviews with Sam Altman, Mark Zuckerberg, and Alex Karp, the C.E.O. of Palantir. After OpenAI announced its transition into a for-profit company in October—representing a windfall for Microsoft, which owns a major stake in the company—the first interview that the Microsoft C.E.O, Satya Nadella, gave was not with CNBC, or the Wall Street Journal; it was with “TBPN.”

克莱默所指的,正是让“TBPN”得以蓬勃发展的动力所在。过去几年间,科技界对传统媒体的敌意日益加深,认为他们要么对技术一窍不通,要么公开与行业为敌。但科技创始人们却愿意接受海斯和库根的采访:仅过去六个月,两人就与山姆·奥特曼、马克·扎克伯格以及帕兰提尔公司首席执行官亚历克斯·卡普进行了广泛对话。去年十月,当OpenAI宣布转型为营利性公司——这为持有该公司大量股份的微软带来意外之财——微软首席执行官萨提亚·纳德拉的首场专访既没有给CNBC,也没有给《华尔街日报》,而是给了“TBPN”。

“TBPN” ’s popularity among big tech C.E.O.s isn’t difficult to understand. Hays and Coogan are knowledgeable about the industry, and, perhaps more importantly, excited by it. “We consider ourselves to be part of a group that is obsessed with how business models work, how products work,” Hays said. Coogan jumped in: “Enthusiast media, some might say.” Much of the show is dedicated to the minutiae of life in Big Tech firms. The hosts zealously report on mundane press releases and earnings reports, and they cover hirings and firings with a similar passion to that exhibited on ESPN ahead of the N.B.A. trade deadline. Their interviews with C.E.O.s, while extensive, are inherently friendly. With Karp, they asked about his kettlebell routine; after Nadella announced the OpenAI news, they offered him a celebratory bang of a gong. “Give it a quick hit for twenty-seven per cent.” (Microsoft owns twenty-seven per cent of OpenAI.)

“TBPN”播客在科技巨头CEO中广受欢迎,这并不难理解。海斯(Hays)和库根(Coogan)不仅深谙行业门道,更重要的是,他们对此充满热忱。“我们自认为是那群痴迷于商业模式如何运作、产品如何运转的人,”海斯说道。库根随即插话:“有人可能会说,我们是狂热爱好者媒体。”节目大量聚焦于科技巨头公司里的细枝末节。两位主播以近乎狂热的劲头报道平淡无奇的新闻稿和财报,他们追踪人事变动的热情,堪比ESPN在NBA交易截止日前夕的报道架势。尽管对CEO们的采访篇幅很长,但本质上充满友善。采访卡普(Karp)时,他们问起他的壶铃健身日常;纳德拉宣布OpenAI消息后,他们为他敲响庆祝的锣声。“为这27%敲一下。”(微软持有OpenAI 27%的股份。)

“TBPN” is part of an emerging ecosystem of tech-aligned media, which includes the interminable Lex Fridman show—which once ran an eight-and-a-half-hour-long episode about Neuralink—and web shows like Molly O’Shea’s “Sourcery,” which, last year, uploaded a clip in which Karp showed O’Shea around Palantir’s office and pulled out a samurai sword and began swinging it around. O’Shea set the footage to a DMX song, and it went viral. (A few months before her interview with Karp, she had appeared on “TBPN,” wearing a baseball cap that read “PLTR,” Palantir’s stock ticker.) There’s also Andreessen Horowitz’s program, “The a16z Show,” which hired away MrBeast’s chief of staff earlier this month, and the “All-In” podcast, which is perhaps the most influential show in this genre, considering that one of its co-hosts, David Sacks, is currently in charge of the White House’s A.I. and cryptocurrency policy. A few months ago, “TBPN” helpfully made a map of this quickly growing ecosystem, slotting themselves in between the categories “Neo Corporate Media” and “Neo Trad Media,” near such outlets as “Cheeky Pint,” a podcast where the president of the fintech company Stripe shares a round of Guinness with executives like Elon Musk and Coinbase’s Brian Armstrong, and OpenAI’s in-house corporate podcast, which, in its most recent episode, explained how introducing ads to ChatGPT would “benefit all of humanity.”

“TBPN”是新兴科技媒体生态的一部分,这个生态还包括没完没了的莱克斯·弗里德曼秀——该节目曾做过一期长达八个半小时的神经连接公司专题——以及莫莉·奥谢的《魔法学院》等网络节目。去年奥谢上传了一段视频,记录了她跟随卡普参观帕兰提尔办公室的场景:卡普突然抽出一把武士刀挥舞起来。奥谢为这段画面配上了DMX的说唱音乐,视频随即爆红网络。(采访卡普的几个月前,她曾戴着印有帕兰提尔股票代码“PLTR”的棒球帽做客“TBPN”。)这个生态圈里还有安德森·霍洛维茨基金会的《a16z秀》节目——本月初刚挖来网红MrBeast的幕僚长——以及《全押》播客。考虑到其联合主持人大卫·萨克斯目前正负责白宫人工智能与加密货币政策,《全押》可能是该领域最具影响力的节目。几个月前,“TBPN”贴心地绘制了这张快速扩张的生态图谱,将自身定位在“新企业媒体”与“新传统媒体”的交界地带,毗邻《俏皮一品脱》等媒体。在这档播客中,金融科技公司Stripe总裁常与埃隆·马斯克、Coinbase的布莱恩·阿姆斯特朗等高管共饮健力士黑啤。而OpenAI的企业内部播客最新一期节目则宣称,在ChatGPT中引入广告将“造福全人类”。

“The scrutiny that ‘TBPN’ has gotten is that they’re not necessarily asking the hard questions,” Emily Sundberg, the editor of “Feed Me,” an influential business Substack, told me, a few days after her own “TBPN” appearance. (She’s been on the show several times.) “But I almost think that they’re more like entertainers, or they’re as much entertainers and producers as they are journalists.” Sundberg, a kind of Substack evangelist, explained that Hays and Coogan’s approach wasn’t much different from her own, though she noted that they follow an advertising-based model whereas she’s more focussed on subscriptions. “I relate to the show’s playfulness and mischievousness and creativity,” she said, “and, I guess, how they don’t abide by the traditional rules of media.”

“《TBPN》受到的审视在于他们未必会追问尖锐问题,”颇具影响力的商业通讯《喂我》主编艾米丽·桑德伯格(Emily Sundberg)在她自己亮相《TBPN》节目数日后告诉我(她已多次参与该节目),“但我几乎认为他们更像是娱乐表演者,或者说他们既是新闻工作者,也同样是娱乐人和制作人。”作为Substack平台的布道者,桑德伯格解释道,海斯(Hays)和库根(Coogan)的运作模式与她并无太大差异,不过她指出该节目依赖广告盈利模式,而自己更专注于订阅制。“我欣赏这个节目那种戏谑、狡黠又充满创意的特质,”她说,“或许还有他们不墨守传统媒体规则的那股劲儿。”

At the Stock Exchange, I ran into Anna Melo, the N.Y.S.E.’s in-house historian. I asked if there was any precedent for an internet show like “TBPN” getting a semi-permanent spot at what is arguably the center of the financial world. “For the longest time, there wasn’t a lot of media here at all,” Melo explained. “CNBC first came onto the trading floor in 1995, which was really not that long ago.” She went on, “I think people don’t really understand how much that changed the game. The general American public was not following the markets minute by minute, the way that people are today, before CNBC came and made it almost a sportscast, treating the capital markets like it’s a match, and following it with that kind of energy.”

在纽约证券交易所,我遇到了交易所的内部历史学家安娜·梅洛(Anna Melo)。我问她,像《TBPN》这样的网络节目在金融世界的中心获得半永久性席位是否有先例。“很长一段时间里,这里几乎没有任何媒体,”梅洛解释道,“CNBC在1995年首次进入交易大厅,那其实并不算太久远。”她接着说:“我认为人们并不真正理解这如何改变了游戏规则。在CNBC到来之前,普通美国民众并不会像今天这样每分钟都关注市场动态。CNBC把资本市场当作一场比赛来报道,用体育解说的方式呈现,让人们以那种激情来追随市场。”

If CNBC’s entrance to the trading floor coincided with an explosion in retail investing, “TBPN” has seemingly arrived to usher in the next stage of mass financialization: Silicon Valley’s dominance. This fall, the N.Y.S.E. announced plans to expand trading to twenty-two hours a day, under pressure to compete with always-open crypto markets and commission-free stock-trading apps. The Exchange’s deal with “TBPN” aims to appeal to the new generation of investors who have grown up with an understanding of the market as both dominated by tech companies, which now make up about a third of the S. & P. 500, and as primarily virtual, manifested through online forums like Reddit’s WallStreetBets, which has more than three million members who boast about their impulsive and high-risk trades.

如果说CNBC进驻交易大厅恰逢散户投资的爆发期,那么《交易大厅》的推出似乎预示着大众金融化的下一阶段:硅谷的统治。今年秋天,纽约证券交易所宣布计划将交易时间延长至每天22小时,这是在全天候开放的加密货币市场和无佣金股票交易应用的压力下做出的竞争举措。纽交所与《交易大厅》的合作,旨在吸引新一代投资者——他们成长于这样的认知中:市场既由科技公司主导(这些公司如今约占标普500指数成分股的三分之一),又本质上是虚拟的,这种认知通过Reddit的WallStreetBets等在线论坛得以具象化。该论坛拥有超过三百万会员,他们热衷于炫耀自己冲动而高风险的投资操作。

In that vein, “TBPN” was one of the first platforms to embrace prediction markets. As early as last spring, “TBPN” was featuring a scrolling chyron of Polymarket odds. I asked Hays for his view on how the internet, and companies like Polymarket, had expanded the purview of financial markets. “On the topic of the financialization of everything, we’re concerned about it, but at the same time we do believe it’s inevitable,” he said. “Look at the last few weeks, every major cable television network is signing a deal with a prediction market now.”

沿着这个思路,“TBPN”是最早接纳预测市场的平台之一。早在去年春天,“TBPN”就开始在屏幕上滚动播放Polymarket的预测赔率。当我询问海斯如何看待互联网及Polymarket这类公司如何拓展金融市场边界时,他表示:“关于万物金融化这个议题,我们确实有所担忧,但同时也相信这是不可避免的趋势。看看最近几周,每家主流有线电视网都在和预测市场平台签约合作。”

This idea, that tech’s intrusion into almost every aspect of life is inevitable, is helpful for understanding Hays and Coogan’s perspective. I asked them about the growing backlash to artificial intelligence. “We get that a lot of people hate A.I.,” Hays said. “If I’m the average person in America, and I see a really terrible video generated by A.I., and I hear that these companies are trying to take my job . . .” Hays trailed off. “We’ve had people on the show, and we think it’s honestly hilarious that they’re just saying this out loud. They’ll say, This is a big opportunity because we’re displacing labor. I’m, like, how can you say that? Say it better. Paint me a better vision for this technology.”

科技正侵入生活的方方面面,这一趋势似乎无可避免。理解了这一点,就能更好地把握海斯和库根的观点。当我问及对人工智能日益强烈的抵制时,海斯表示:“我们明白很多人讨厌人工智能。假如我是一个普通美国人,看到人工智能生成的糟糕视频,又听说这些公司试图抢走我的工作……”他欲言又止。“我们节目里来过一些人,他们居然公开宣称'这是个绝佳机会,因为我们正在取代劳动力',说实话这简直荒唐得可笑。我当时就想:你怎么能这么说?换个好听点的说法不行吗?倒是给我描绘个更美好的技术愿景啊。”

The day after their show at the Stock Exchange, I met Coogan and Hays at an Irish pub on Stone Street long known as a retreat for traders after market’s close. They were joined by Dylan Abruscato, “TBPN” ’s president and the founder of Crypto: The Game, a sort of blockchain-inspired version of “Survivor.” Abruscato got his own table nearby, while Coogan and Hays sat across from me, squeezing into a small wooden booth. (Coogan is an imposing six feet eight.) The hosts placed identical orders (black coffee and Red Bull), and explained how the show was created.

在证券交易所演出后的第二天,我在石街一家爱尔兰酒吧见到了库根和海斯。这家酒吧长期以来是交易员收盘后的聚集地。与他们同行的还有《TBPN》总裁迪伦·阿布鲁斯卡托,他也是《加密:游戏》的创始人——这款游戏堪称区块链版的《幸存者》。阿布鲁斯卡托独自坐在邻桌,而库根和海斯则挤进我对面的小木隔间(库根身高两米零三,颇具压迫感)。两位主持人点了同样的饮品(黑咖啡和红牛),开始讲述这档节目诞生的始末。

“We thought, there’s room for something that was lighthearted, something that was funny,” Hays said. “We were going to reclaim the term ‘tech bro’ from being used as a pejorative.” Their comfort with this description is evident: both Hays and Coogan refer to themselves as founders and share a grandiosity typical of others in the tech world. (On the website for Hays’s previous venture, Party Round, the staff bios do not feature head shots but, rather, marble busts of their visages in the style of Roman emperors.)

“我们觉得,这个领域还有空间容纳一些轻松、有趣的东西,”海斯说。“我们要把'科技兄弟'这个词从贬义中夺回来。”他们坦然接受这个标签的态度显而易见:海斯和库根都自称创始人,并展现出科技圈典型的宏大叙事倾向。(在海斯此前创办的Party Round网站上,员工简介用的不是头像,而是罗马皇帝风格的大理石半身像。)

This sensibility influences their coverage of thornier topics, such as tech governance and regulation. Hays and Coogan often echo the emerging consensus in the tech world, which is that Washington just doesn’t get it. A few days before they arrived in New York, the Times had published an article exposing how Sacks was using his White House role to enrich himself and his friends in Silicon Valley. Sacks later accused the Times of dramatically misrepresenting his role, and high-profile figures like Altman and Andreessen jumped to his defense on X, where they explained that, actually, the proximity of Sacks to the A.I. industry was helpful to his role in crafting the nation’s A.I. policy. The subtext of this idea—that creating a system where elected officials are invested in the success of the A.I. industry can be a point of motivation, instead of a corrupting force—is a frequent talking point within the very same tech-media ecosystem that Sacks and “All-In” are a major part of.

这种倾向也影响着他们对科技治理与监管等棘手议题的报道。海斯和库根时常附和科技圈逐渐形成的共识——华盛顿那帮人根本不懂行。就在他们抵达纽约前几天,《纽约时报》刊发文章揭露萨克斯如何利用白宫职位为自己及硅谷友人谋利。萨克斯随后指责《时报》严重歪曲其职责,奥特曼与安德森等知名人物更在X平台上为其辩护,解释称萨克斯与人工智能产业的紧密联系恰恰有助于他制定国家人工智能政策。这种观点的潜台词——让民选官员与人工智能产业的成功利益攸关可以成为驱动力而非腐败诱因——正是萨克斯及其主持的“全投入”播客所深耕的科技媒体生态圈里反复出现的话术。

Hays and Coogan broke down the Times piece (and the subsequent social-media discourse) on “TBPN” and arrived at a similar conclusion. “If you believe that A.I. and crypto are industries that we should support in the United States, then you want to have a czar focussed on those things that generally feels positively about those things,” Hays said. “In general, I think creating an environment in the U.S. where we can continue to lead in A.I. is important. I didn’t see any smoking gun in any of this stuff.”

海斯和库根在《纽约客》播客节目“政治战争室”(The Political War Room)上剖析了《纽约时报》这篇报道(以及随之而来的社交媒体讨论),得出了相似的结论。“如果你认为人工智能和加密货币是美国应当扶持的产业,那么你就需要一位专注于这些领域、且对其持总体积极态度的产业沙皇,”海斯表示,“总体而言,我认为在美国营造能持续引领人工智能发展的环境至关重要。目前这些材料中,我并未发现任何确凿证据。”

At the bar, I asked them what they thought about President Trump’s new way of working with Silicon Valley. Abruscato, who was listening to the conversation from his table, interrupted. “No politics,” he said. Hays agreed. “The show doesn’t talk about politics at all,” Hays continued. “We’ve distinctly told our audience that we don’t get into politics.” He and Coogan explained that their main interest is in figuring out how business models and products work. “I see us as trying to determine: How good is A.I. at doing a particular task?” Coogan said. “That’s a lot of the debate. Once you know that, you can go have the discussion about policies somewhere else.”

在酒吧里,我问他们对特朗普总统与硅谷合作的新方式有何看法。阿布鲁斯卡托(Abruscato)从自己的桌旁听到对话,插嘴道:“不谈政治。”海斯(Hays)表示赞同。“节目完全不涉及政治,”海斯接着说,“我们明确告诉过观众,我们不谈政治。”他和库根(Coogan)解释说,他们的主要兴趣在于弄清商业模式和产品如何运作。“我认为我们是在试图确定:人工智能在完成特定任务方面有多出色?”库根说,“这是很多辩论的焦点。一旦你知道了这一点,你就可以去别的地方讨论政策了。”

I asked them if it was possible to avoid politics when discussing crypto schemes, or during interviews with executives who help design surveillance tools for ICE, and mentioned a segment from a few months earlier. Hays and Coogan had asked a “TBPN” intern to assemble a Lego set of the Fury, a lethal drone designed by Palmer Luckey’s Anduril Industries, which had recently been purchased by the Pentagon. (Luckey has been a guest on “TBPN” multiple times.) Coogan paused. “Maybe it’s the least political show in an endlessly political world. But if that’s my North Star, and I’m charging toward that, it’s the best I can do.”

我问他们,在讨论加密货币计划时,或是在采访那些为美国移民及海关执法局(ICE)设计监控工具的高管时,是否有可能避开政治话题,并提到了几个月前的一个片段。海斯和库根曾让一位“TBPN”实习生拼装了一架“狂怒”无人机的乐高模型——这款致命无人机由帕尔默·勒基的安杜里尔工业公司设计,近期刚被五角大楼采购。(勒基曾多次做客“TBPN”节目。)库根停顿片刻:“或许在这个政治无孔不入的世界里,我们是最不涉及政治的节目。但如果这就是我的北极星,而我正朝着它前进,这就是我能做到的最好状态。”

A few days after I met Hays and Coogan, the two announced that they’d nearly sold out all ad inventory for 2026. According to a report from Semafor, “TBPN” is charging sponsors eighty-seven thousand dollars a month, or around a million dollars a year. The show has twenty-nine sponsors—and that’s with just ten employees, and little to no distribution costs. The ad revenue seems especially high when one takes into account “TBPN” ’s viewership. Abruscato told me that an average live stream attracts around fifty thousand unique viewers on YouTube, X, LinkedIn, and multiple podcast platforms. (Clips cut from the show, meanwhile, get tens of millions of impressions on social media each week.)

在我见到海斯和库根几天后,两人宣布他们已基本售罄2026年的全部广告位。据Semafor报道,《商业伙伴新闻》向赞助商收取每月8.7万美元的费用,折合每年约100万美元。这档节目拥有29家赞助商——而团队仅有十名员工,且几乎无需承担分发成本。考虑到《商业伙伴新闻》的观众规模,其广告收入显得尤为惊人。阿布鲁斯卡托告诉我,平均每场直播在YouTube、X、LinkedIn及多个播客平台能吸引约五万名独立观众。(与此同时,节目剪辑片段每周在社交媒体上能获得数千万次曝光。)

“We don’t care about having two million viewers,” Hays told me. “We want two hundred thousand of the right kind of viewers.” That’s the sales pitch to advertisers: clout over total viewership. “TBPN” wants its viewers to be a relatively small group of Silicon Valley power players, or people who aspire to be ones, because, in the midst of a bona-fide A.I. gold rush—A.I. startups secured close to fifty per cent of all global venture capital funding in 2025—that’s all they need. (Abruscato told me that the show routinely gets e-mails from big-name tech executives during the live broadcast, reacting to something that Hays or Coogan just said.) Implicit in this strategy, too, is a straightforwardly symbiotic relationship between “TBPN” and its guests. “TBPN” bought a Super Bowl commercial this year, which ended with a mosaic of company logos—the companies affiliated with every guest who has ever appeared on the show. Even though it was just a regional buy in the Bay Area during the pre-game show (much cheaper than a prime-time slot), the ad was shared on social media by several of the featured companies, leading to more than a million views across social media. After all, it was an ad for them, too.

“我们不在乎有没有两百万观众,”海斯告诉我,“我们想要的是二十万对路的观众。”这是他们向广告商推销的说辞:影响力重于收视总数。“TBPN”希望自己的观众是硅谷权力玩家——或渴望成为权力玩家的人——组成的相对小众群体。因为在当下这场真正的AI淘金热中(2025年AI初创企业获得了全球近半数的风险投资),这批观众就是他们所需的全部。(阿布鲁斯卡托告诉我,节目直播期间经常收到科技界高管的邮件,回应海斯或库根刚刚发表的言论。)这种策略还隐含着一个直白的共生关系:“TBPN”与嘉宾们相互成就。今年“TBPN”购买了超级碗广告时段,广告结尾处出现了马赛克式的企业标识——所有曾在该节目亮相的嘉宾所属公司。尽管这只是在湾区赛前节目中投放的区域性广告(比黄金时段便宜得多),但其中多家被展示的企业在社交媒体转发了这则广告,使其在社交平台获得了超百万次观看。毕竟,这则广告也是在为他们自己宣传。

This approach means catering to specific interests, with no detail too small. Last summer, Coogan and Hays débuted the Metis List: a power ranking of A.I. researchers, who were graded across a range of metrics, including citation count and total appearances on Dwarkesh Patel’s podcast. It was a smash hit in the insular world of A.I. scaling, and it coincided with a tulip-like explosion in perceived value for these A.I. savants, some of whom were negotiating pay packages as high as two hundred and fifty million dollars.

这种做法的精髓在于迎合特定兴趣,再微小的细节也不放过。去年夏天,库根和海斯推出了“梅蒂斯榜单”:一份人工智能研究者的影响力排名,评分维度包括论文引用次数和在德瓦克什·帕特尔播客中的出镜频率。在封闭的人工智能规模化领域,这份榜单引发了轰动效应,恰逢这些人工智能专家身价如郁金香泡沫般暴涨——其中一些人正在洽谈高达2.5亿美元的薪酬方案。

But it wasn’t just a list; “TBPN” decided to build a whole ecosystem around the career paths of high-profile tech workers. When an employee jumped from OpenAI to Meta, or from Gemini to Anthropic, “TBPN” would announce it on the show and share a kind of trading card across social media, featuring the employee’s face and an all-caps description along the lines of “BREAKING NEWS: TRADED.” These cards became a sensation, so much so that some tech companies have adopted them as a template to announce new hires. Whether these tactics provide useful insights into the industry or not, they speak to “TBPN” ’s shrewd business strategy. By credulously covering the exploits of tech startups, and breaking down discourse more suited to Bay Area hacker houses from behind an anchor desk, they know how to make a group of nerds feel like the most powerful people in the world, which, perhaps, they are.

但这不仅仅是一份名单;“TBPN”决定围绕科技界高管的职业轨迹构建一整套生态系统。当有员工从OpenAI跳槽至Meta,或是从Gemini转投Anthropic时,“TBPN”会在节目中发布消息,并在社交媒体上分享类似球星交易卡的设计——印着员工照片,配上全大写标题“突发新闻:交易达成”。这些卡片迅速引发热潮,甚至有些科技公司已将其作为宣布新员工入职的模板。无论这些策略能否为行业提供真知灼见,它们都彰显了“TBPN”精明的商业策略。通过虔诚报道科技初创企业的丰功伟绩,在主播台后剖析那些更适合湾区极客圈子的行话,他们深谙如何让一群技术宅感觉自己就是世界的主宰——或许,他们确实是。

I spoke with Coogan about the Metis List, and he explained that they named it after the first wife of Zeus, best known for being swallowed by Zeus and giving birth to Athena inside his head. Coogan was poking fun at tech companies’ impulse to name themselves after myths and parables, even when those myths and cultural artifacts have negative associations. (Some famous examples include Palantir, the Metaverse, and, of course, Coogan’s own Soylent.)

我与库根聊起“墨提斯名单”,他解释说,这个名字取自宙斯的第一任妻子——那位因被宙斯吞入腹中、并在其头颅中诞下雅典娜而闻名的女神。库根是在调侃科技公司总爱从神话寓言中取名的冲动,即便这些神话和文化符号带有负面意涵。(著名的例子包括帕兰提尔、元宇宙,当然还有库根自己的公司索伊伦特。)

“You know, the Midas wealth list is orchestrated by Forbes,” Coogan told me. “And Midas, everything he touches turns to gold—a cautionary tale. These things are always cautionary tales, and people don’t realize them. We talked to a startup named Icarus yesterday—” he said, before stopping himself, perhaps imagining the C.E.O. of Icarus reading this piece. Coogan continued. “Well, granted, Icarus has, like, the most incredible team ever. So I think it actually might work out.” ♦

“要知道,米达斯财富榜是《福布斯》一手操办的,”库根告诉我。“而米达斯,点石成金——这其实是个警世寓言。这类榜单总暗藏警示,只是人们意识不到。我们昨天刚和一家叫伊卡洛斯的初创公司谈过——”他忽然打住,大概是想象着伊卡洛斯的首席执行官读到这篇文章的情景。库根接着说:“不过话说回来,伊卡洛斯确实拥有史上最不可思议的团队。所以我觉得他们说不定真能成功。” ♦

2 free previews left — register to get 30 translations a month