Election 2026

Kentucky Primary-Elections Map: Live Results

肯塔基州初选地图：实时结果

A race to replace Mitch McConnell in the U.S. Senate and Thomas Massie tries to hold on to his seat in Kentucky’s Fourth Congressional District.

在美国参议院，一场接替米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）的竞逐正在展开，而托马斯·马西（Thomas Massie）则试图保住他在肯塔基州第四国会选区的席位。

May 19, 2026

Kentucky Senate Primary

肯塔基州参议院初选

The two main candidates in the Republican Senate primary are Representative Andy Barr and Daniel Cameron, the former state attorney general. They are looking to replace Mitch McConnell, the former Senate Majority Leader and longest-serving senator in Kentucky history, who is retiring after seven terms. Barr, the front-runner, has been endorsed by President Donald Trump and much of the G.O.P. establishment.

共和党参议院初选的两大主要候选人是众议员安迪·巴尔（Andy Barr）和前州检察长丹尼尔·卡梅伦（Daniel Cameron）。他们正试图接替即将退休的前参议院多数党领袖、肯塔基州历史上任期最长的参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell），后者在连任七届后决定卸任。目前领先的巴尔已获得总统唐纳德·特朗普及共和党建制派多数成员的支持。

Election 2026
To receive complete coverage of the midterms, sign up for our daily newsletter.

On the Democratic side, Charles Booker, a former Kentucky state representative, is the front-runner. Booker was the Democratic nominee in the 2022 Senate race against the incumbent, Rand Paul, losing to Paul by more than twenty points. Kentucky’s governor, Andy Beshear, later appointed Booker to lead the governor’s Office of Faith-Based Initiatives and Community Involvement. Booker’s main challenger is Amy McGrath, a former fighter pilot who was the Democratic nominee in the 2020 Senate race against McConnell. Also running are Pamela Stevenson, the minority leader in the state House; Joshua Blanton, Sr., an advocate for marijuana legalization; Logan Forsythe, a former U.S. Secret Service agent; and Dale Romans, a horse trainer.

在民主党方面，前肯塔基州众议员查尔斯·布克（Charles Booker）目前处于领先地位。布克曾在2022年参议院选举中作为民主党候选人挑战现任议员兰德·保罗（Rand Paul），最终以超过二十个百分点的差距落败。肯塔基州州长安迪·贝希尔（Andy Beshear）随后任命布克负责州长办公室的信仰倡议与社区参与事务。布克的主要对手是前战斗机飞行员艾米·麦格拉思（Amy McGrath），她曾在2020年参议院选举中作为民主党候选人对阵麦康奈尔。此外，参选者还包括州众议院少数党领袖帕梅拉·史蒂文森（Pamela Stevenson）、大麻合法化倡导者老约书亚·布兰顿（Joshua Blanton, Sr.）、前美国特勤局特工洛根·福赛思（Logan Forsythe），以及驯马师戴尔·罗曼斯（Dale Romans）。

Kentucky’s Fourth Congressional District Primary

肯塔基州第四国会选区的初选

The Republican primary in Kentucky’s solidly red Fourth Congressional District is officially the most expensive House primary in U.S. history. President Trump is determined to unseat the incumbent congressman Thomas Massie, who has become an outspoken critic of the White House. Massie, an M.I.T.-educated engineer, was first elected to Congress as a right-wing libertarian conservative in 2012, as part of the Tea Party movement. During Trump’s second term, Massie, who was initially a Trump supporter, co-sponsored a bill to force the release of the Epstein files, criticized the U.S. relationship with Israel, and broke with his party to condemn the war in Iran. Massie’s main challenger, Ed Gallrein, is a fifth-generation Kentucky farmer and former member of SEAL Team Six. He has been endorsed by Trump, and by Andy Barr, the front-runner in the Republican Senate Primary.

肯塔基州深红选区第四国会选区的共和党初选，正式成为美国历史上最昂贵的众议院初选。特朗普总统决心将现任众议员托马斯·马西（Thomas Massie）拉下马——这位议员已成为白宫的直言不讳的批评者。马西毕业于麻省理工学院（M.I.T.），是一名工程师，2012年作为茶党运动（Tea Party movement）的一员，以右翼自由意志主义保守派身份首次当选国会议员。在特朗普第二任期期间，这位最初支持特朗普的议员共同发起了一项法案，要求公开爱泼斯坦文件（Epstein files），批评美国与以色列的关系，并与本党决裂，谴责对伊朗的战争。马西的主要挑战者埃德·加莱因（Ed Gallrein）是肯塔基州的第五代农民，曾是美国海军海豹突击队第六分队（SEAL Team Six）成员。他获得了特朗普以及共和党参议院初选领跑者安迪·巴尔（Andy Barr）的支持。

On the Democratic side, Jesse Brewer, a former area manager for 7-Eleven locations, is running against Melissa Strange, a supply-chain director for an agribusiness company.

在民主党方面，前7-Eleven区域经理杰西·布鲁尔（Jesse Brewer）正与一家农业企业公司的供应链总监梅丽莎·斯特兰奇（Melissa Strange）展开竞争。

免费试读还剩 2 篇，注册后每月赠送 30 次翻译