Shouts & Murmurs

If You Give a Girl a Gua Sha . . .

如果你给一个女孩一块刮痧板……
She’s going to need a face oil to go with it.
她就会需要一瓶面部精华油来搭配。
Image may contain Clothing Hat Envelope Greeting Card Mail Animal Mammal and Pig
Woman ordering a filtered showerhead on her phone.
Woman ordering a body brush on her phone. A bottle of acne body wash.
A cat lying on a pile of white bath towels.
Woman holding a Himalayan salt lamp. A waffleknit robe.
A woman scrolling on her phone.
Woman holding her shoulder. A low phone battery symbol.
Woman plugging in phone and knocking gua sha off the counter.
A shattered gua sha. Woman ordered a replacement on her phone.

This is drawn from “Thirty: A Guide to Embracing the Wonderfully Messy Decade.”

本文摘自《三十岁:拥抱精彩而混乱十年的指南》。