Election 2026

Georgia Fourteenth Congressional District Special-Election Map: Live Results

乔治亚州第十四国会选区特别选举地图:实时结果
The race to fill Marjorie Taylor Greene’s House seat pits a Trump-endorsed Republican attorney against a far-right insurgent backed by Kyle Rittenhouse.
角逐玛乔丽·泰勒·格林国会席位的选战中,一位特朗普背书的共和党律师正与凯尔·里滕豪斯支持的极右翼挑战者展开对决。

The special election in Georgia’s Fourteenth District to replace Representative Marjorie Taylor Greene is expected to go to a runoff on April 7th. There are no Party primaries for most special elections in the state, so both Democrats and Republicans will be on the same ballot—a so-called jungle primary—making it unlikely for a candidate to receive a majority of the votes. Greene, a Republican, resigned from her seat on January 5th, after President Donald Trump attacked her for supporting efforts to compel the Department of Justice to release its investigative files on Jeffrey Epstein. She has declined to endorse a candidate in the race.

为接替众议员玛乔丽·泰勒·格林而举行的佐治亚州第十四国会选区特别选举,预计将于4月7日进入决选阶段。该州大多数特别选举不设党内初选,因此民主党和共和党候选人将出现在同一张选票上——即所谓“丛林初选”——这使得候选人很难获得多数选票。共和党人格林于1月5日辞去议员职务,此前特朗普总统因她支持施压司法部公布杰弗里·爱泼斯坦调查档案而对其发起抨击。格林已表示不会在此次选举中支持任何候选人。

Election 2026
To receive complete coverage of the midterms, sign up for our daily newsletter.

2026年选举欲获取中期选举的完整报道,请订阅我们的每日简报。

On the Republican side, Trump has endorsed Clay Fuller, the Lookout Mountain Judicial Circuit district attorney and a lieutenant colonel in the Air National Guard, dubbing him an “America First Patriot.” Fuller’s main Republican challenger is Colton Moore, a former member of the Georgia General Assembly who was banned from the state-Senate floor after calling the late speaker of the Georgia House David Ralston “one of the most corrupt Georgia leaders we’ll ever see in our lifetimes,” during a memorial for Ralston at the state House. Despite the ban, Moore later attempted to attend Governor Brian Kemp’s State of the State address and was subsequently arrested. He has been endorsed by the former Florida congressman Matt Gaetz and Kyle Rittenhouse, the man who, as a seventeen year old, shot three people, killing two, at a racial-justice protest in Kenosha, Wisconsin, in 2020.

在共和党方面,特朗普支持了瞭望山司法巡回区的地方检察官、空军国民警卫队中校克莱·富勒(Clay Fuller),称他为“美国优先爱国者”。富勒的主要共和党挑战者是科尔顿·摩尔(Colton Moore),他曾任佐治亚州议会议员,因在州众议院为已故议长大卫·拉尔斯顿(David Ralston)举行的追悼会上称其为“我们此生所见最腐败的佐治亚州领导人之一”,被禁止进入州参议院议事厅。尽管被禁止进入,摩尔后来仍试图参加州长布莱恩·坎普(Brian Kemp)的州情咨文演讲,随后被捕。他获得了前佛罗里达州国会议员马特·盖茨(Matt Gaetz)以及凯尔·里滕豪斯(Kyle Rittenhouse)的背书——2020年,17岁的里滕豪斯在威斯康星州基诺沙的一场种族正义抗议活动中开枪击中三人,致其中两人死亡。

Shawn Harris, who previously ran for this seat in the 2024 election, is the most prominent Democrat on the ballot. Harris is a cattleman and a retired brigadier general who served in Afghanistan. He has been endorsed by the Floyd County Democratic Party, and by national figures such as Pete Buttigieg.

肖恩·哈里斯(Shawn Harris)是本次选举中最引人注目的民主党候选人,他曾在2024年竞选中角逐过这一席位。哈里斯既是牧场主,也是一位曾在阿富汗服役的退役准将。他不仅获得了弗洛伊德县民主党的支持,还得到了皮特·布蒂吉格等全国性政治人物的背书。