Fault Lines

CNN’s “Podcast Look” and the Slow Death of Cable News

CNN的《播客观察》与有线电视新闻的缓慢消亡
The network’s experiment in style was embarrassing, but it may tell us more about the state of podcasting than it does about legacy media.
这家媒体在风格上的尝试令人尴尬,但比起传统媒体的现状,它或许更能揭示播客行业的真实境况。
Moving video of two different newscasters
Videos courtesy CNN

Last week, CNN rolled out some experiments in form and in manufactured authenticity. Anderson Cooper wore his sleeves rolled up for a roundtable discussion among a clutter of clunky microphones on a desk; Jake Tapper recorded a show from his home office, near a clothes rack of dress shirts and blazers, and talked about bringing viewers to the actual desk where he and his team do their journalism. The impression wasn’t particularly subtle—someone had obviously suggested that the network try to make its shows look more like the podcasts that millions of people now watch on YouTube or see clips of on TikTok and Instagram—and it certainly didn’t succeed in making CNN come across as more trustworthy or natural, which was presumably the goal. It felt like watching Ronald Reagan take off his shirt, paint on some jeans, and start screaming like Jello Biafra. The podcast industry’s currency, deservedly or otherwise, is oppositional: people don’t listen to Joe Rogan because they think he’s better at his job than CNN; they do it because they hate CNN.

上周,CNN在节目形式和营造真实感方面进行了一些实验。安德森·库珀在桌面杂乱笨拙的麦克风丛中挽起袖子参与圆桌讨论;杰克·塔珀从自家办公室录制节目,镜头扫过挂满正装衬衫与西装外套的衣架,他特意强调此刻正坐在自己和团队日常从事新闻工作的真实办公桌前。这些刻意的痕迹并不隐晦——显然有人建议这家电视台尝试让节目看起来更像如今数百万人通过YouTube观看、或在TikTok和Instagram刷到片段的热门播客——但此举显然未能如预期般提升CNN的公信力或自然感。这场景令人联想到罗纳德·里根突然脱去衬衫、画上牛仔裤、开始像杰洛·比亚夫拉那样嘶吼。无论合理与否,播客行业的通行货币始终是对抗性:人们收听乔·罗根的节目并非认为他比CNN更专业,而是因为他们憎恶CNN。

The podcast aesthetic—casual, long-winded, sometimes profane—directly opposes, perhaps not coincidentally, the sterility and bizarre right-this-minute quality of cable news, on which everything seems incomplete and therefore manipulative, and yet somehow endless. The visual style of podcasts is purely functional, with the pandemic-inspired appearance of remote work: people are talking at you from boxes on your screen. I record my podcast, “Time to Say Goodbye,” in my basement, and have a pretty standard setup: a Shure SM7B microphone, my daughter’s art work in the background, poor lighting because why bother, and some soundproof foam panelling that’s slowly peeling away from the wall. My co-host, Tyler Austin Harper, sits in front of a bookshelf in his home office. Over the dozens of episodes we’ve recorded together, we’ve never changed the “look” of what we’re doing, because we understand that nobody really cares. Just as the best talk radio feels like a phone conversation you’re having with a friend, we want the podcast to seem like a slightly unhinged Zoom call you’re having with your annoying cousins who won’t stop ranting about why the Democrats keep losing.

播客的美学风格——随意、冗长、有时夹杂粗话——或许并非巧合地,恰好与有线电视新闻那种无菌消毒般的、诡异追求“此刻性”的特质形成对立。电视新闻里的一切都显得未完成,因而充满操控性,却又莫名其妙地永无止境。播客的视觉呈现纯粹是功能性的,带着疫情催生的远程办公气息:人们从屏幕上的方框里对你说话。我在自家地下室录制播客节目《告别时刻》,设备相当标准:一支舒尔SM7B麦克风,背景里贴着女儿的涂鸦,照明糟糕——反正何必费心呢,还有几块正从墙上慢慢脱落的隔音泡沫板。我的共同主持人泰勒·奥斯汀·哈珀(Tyler Austin Harper)坐在家庭办公室的书架前。在我们共同录制的几十期节目里,我们从未改变过这种“视觉形象”,因为我们明白没人在乎。正如最优秀的谈话广播总让人感觉像在与朋友通电话,我们也希望这档播客听起来像一次略显狂乱的Zoom通话——对面是你那些喋喋不休抱怨民主党为何总在输的表亲。

But, in the past few years, podcasts have trended toward what we can loosely call professionalization, which made CNN’s recent effort even odder. The COVID-era signature of bookshelves in the background and plug-in USB microphones in the foreground has slowly given way to generic studios featuring some decent wood panelling and a couple of plants. Webcams, which produced a washed-out and slightly pixelated image, have been replaced by stand-alone video cameras that capture podcasters in deeper and richer tones. (This is one reason that so many of the big podcasts you see these days look like they borrowed the dark and moody interview sets of “Wild Wild Country.”) I doubt that these production changes will erode the supposed authenticity of an already beloved podcaster, but I also don’t see any likely benefits. Kylie Kelce, who hosts the enormously popular podcast “Not Gonna Lie,” splits her time onscreen between a standard Zoom square with her kids’ art on the wall behind her and a studio where she sits on a beige couch and talks to her guest in person. To someone who watches her clips on Instagram, there’s no meaningful difference.

然而,过去几年里,播客行业逐渐走向一种可粗略称为“专业化”的趋势,这使得CNN近期的尝试显得尤为突兀。疫情时期标志性的背景书架搭配前置USB麦克风的简陋场景,已悄然让位于铺着雅致木饰板、点缀几株绿植的标准化录音棚。曾经画面泛白、略带像素感的网络摄像头,已被独立摄像机取代,能捕捉到播客主播更富层次与深度的影像质感(这也是为何如今许多热门播客的视觉风格,总让人联想到《狂野国度》里那种幽暗沉郁的访谈布景)。我怀疑这些制作升级是否会削弱那些早已备受喜爱的主播们所谓的“真实感”,但同样也看不出它们能带来什么实质益处。主持爆红播客《说真的》的凯莉·凯尔斯(Kylie Kelce)在镜头前呈现两种状态:时而身处标准Zoom方框内,身后墙上贴着孩子的涂鸦;时而端坐录音棚的米色沙发上与嘉宾面对面交谈。对于在Instagram观看她节目片段的观众而言,这两种场景并无本质区别。

What happened in podcasting is that money arrived, and some of it went into producing video clips. (“Not Gonna Lie” was created by Wave Sports & Entertainment, which produces and distributes content that features popular athletes.) Now, whenever any new media venture is launched, a whole lot of people with related experience get hired, and they start buying equipment, renting studio space, and booking production time. There’s also an acquisition war going on, with podcasts such as the sports-chat show “Pardon My Take” moving to Netflix, which might demand higher video quality than social media. Previously, the credibility that podcasters enjoyed stemmed from their opposition to mainstream media, and the low-tech and intimate videos reflected this. Today, all the professional podcast sets look similiar—a table of microphones, some swivelly mid-century-modern chairs, a dark wall—and they convey nothing at all, really. As the industry has expanded its budgets, and added more line items for improved production, the aesthetic currency of the old D.I.Y. podcast look has decreased. CNN’s experiments in information populism, then, feel doubly tragic: the network isn’t fooling anybody, and it has also misdiagnosed the value of its appropriation, like the kid putting on a Misfits shirt after Hot Topic popped up in every mall in America.

播客行业发生的变化是:钱来了,其中一部分流向了视频剪辑制作。(《不骗你》由Wave体育娱乐公司制作,该公司制作并发行以知名运动员为主角的内容。)如今,每当有新的媒体项目启动,就会有一大批相关经验的人被雇佣,他们开始购置设备、租赁录音棚、预订制作档期。行业还掀起了收购大战——体育脱口秀《恕我直言》等播客节目已转投网飞旗下,而网飞对视频质量的要求可能比社交媒体更高。过去,播客主播的可信度源于他们对主流媒体的对抗姿态,那些低技术含量、私密感强的视频正是这种立场的体现。如今所有专业播客的布景都千篇一律——摆满麦克风的桌子、几把可旋转的中世纪现代风椅子、一面暗色墙壁——实际上这些布景毫无个性可言。随着行业预算扩张,制作升级的支出项目不断增加,昔日DIY式播客布景的美学价值已然贬值。如此看来,CNN在信息民粹主义领域的尝试显得加倍可悲:这家电视台既没能唬住任何人,又误判了其所借鉴风格的价值内核,就像美国每个商场都开了潮品店后,那些跟风穿上Misfits乐队T恤的青少年。

If CNN’s flirtation with podcast fashion is a bellwether for the news industry, it’s not because of what it tells us about cable networks or legacy media companies. After all, CNN has rolled out poorly conceived and wildly derivative online products for the past thirty years. The problem with all these projects is an old and recurring one: you can’t dress up like a revolutionary when you’re the reason that the revolution is kicking off. Sometime soon, we will see CNN reporters live-streaming on Twitch and YouTube from Capitol Hill. (“Hey, chat, I see Marie Gluesenkamp Perez walking up the stairs. . . . Super-chat me a question to ask her!”) Eventually, someone will pull the plug, because they’ll realize that nobody wants to subscribe to a CNN Twitch stream, just as they don’t want to watch a CNN anchor doing a video podcast from his living room. But what does it say about podcasting that its visual signals are so bland and neutered? Or that, when you scroll through your time line, you see the same types of sets, the same lighting, and, increasingly, a man at a desk talking directly to the camera, in the style of a news anchor? Right now, podcasters can still signal their authenticity by saying, “Hey, we aren’t the mainstream media.” But, as those institutions die out, and podcasters get more and more tied up with big money, the relationship between CNN and Big Podcast might start to resemble something we saw in the late two-thousands, when legacy media and well-funded startups tried to corral bloggers into a corporate shape, which held for about a decade before people scattered again, flocking to Substack and to independent podcasts. Media is always fragmenting, reconsolidating, and then fragmenting again, as yesterday’s disruption inevitably becomes today’s institution. I’ve been sitting in the same basement for almost six years now, recording the same podcast I started with my friends during the COVID lockdowns, and sometimes I think about how dated it already feels. But what I’ve concluded, and perhaps what CNN should figure out, is that you can’t really fake the insurrectionary energy, or its aesthetic. You just have to hope your audience grows old with you, before you give way to whatever comes next. ♦

若将CNN对播客风尚的试探视为新闻行业的晴雨表,其意义并不在于它揭示了有线电视网或传统媒体公司的何种动向。毕竟,过去三十年间,CNN早已推出过无数构思拙劣、跟风模仿的网络产品。这些项目的症结始终如一:当革命因你而起,你便无法乔装成革命者。不久之后,我们或许会看到CNN记者在国会山通过Twitch和YouTube进行直播。(“嘿,聊天区的各位,我看到玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯正走上台阶……快用超级留言给我发个问题,我去问她!”)终将有人拔掉插头,因为他们会意识到,没人想订阅CNN的Twitch直播流,正如没人想看CNN主播在自家客厅录制视频播客。但播客的视觉呈现如此乏味苍白,又说明了什么?当你滑动时间线时,总看到雷同的布景、相似的打光,以及越来越多像新闻主播那样直视镜头、坐在桌前的男性面孔——这又意味着什么?眼下,播客创作者仍可宣称“我们不是主流媒体”来标榜真实。但随着传统机构式微,播客与资本日益紧密捆绑,CNN与“播客巨头”的关系或将重现二十一世纪晚期的景象:当时传统媒体与资金雄厚的初创公司试图将博主们收编为建制力量,这种格局维持了约十年,直到人们再度四散,涌向Substack和独立播客。媒体总是在分裂、重组、再分裂,昨日的颠覆者终将成为今日的建制派。近六年来,我始终坐在同一间地下室,录制着疫情封锁期间与朋友们创办的播客,有时不禁感叹它已显得过时。但我得出的结论——或许也是CNN该想明白的——是:反叛的活力及其美学无法伪装。你只能期盼听众与你一同老去,直到你为未来之物让路。♦

2 free previews left — register to get 30 translations a month