The New Yorker Documentary

An OpenAI Engineer and His Friends Debate the Future

一位OpenAI工程师与友人对谈未来
In Brent Katz’s short documentary “Josh’s Wedding,” a group of groomsmen reckon with a technology that one of them is building.
在布伦特·卡茨(Brent Katz)的纪录短片《乔什的婚礼》中,一群伴郎面对他们其中一人正在构建的技术,陷入沉思。

In April of 2022, a group of groomsmen gathered for their friend’s wedding on a farm in upstate New York. They’ve known one another since high school. One of them, the OpenAI computer scientist Dan Selsam, looked back on the cohort’s creative years. “We made all sorts of music together,” he says, in the documentary short “Josh’s Wedding.” “The one thing that really mattered to me was being with my friends and making art with them.” Among the men was the comedy writer Simon Rich, whom Selsam has known since they were three years old. On the day of the big event, while some turned their thoughts to bow ties, Selsam was hyperfocussed on something else, and insisted on showing the group a new creation on his laptop. It was code-davinci-002, an early chatbot and a precursor to ChatGPT. The friends asked it to write a poem, and were shocked by what it produced. “Josh’s Wedding,” directed by Brent Katz, another one of the groomsmen, re-creates that pivotal day, and follows the friends as they reckon with the promise and peril of the emerging technology. Together, they use A.I. to make art, debate its impact on society and work, and contemplate the possibility of a “post-human” world—one that Dan enthusiastically works toward but that the others view with dread. As time ticks by, A.I. becomes increasingly part of their lives, eventually changing the way the friends relate to one another, and what they believe it will mean for the future.

2022年4月,一群伴郎聚集在纽约上州的一座农场,参加他们朋友的婚礼。他们从高中起就彼此相识。其中一位是OpenAI的计算机科学家丹·塞尔萨姆(Dan Selsam),他回顾了这群人充满创造力的岁月。“我们一起做过各种各样的音乐,”他在纪录短片《乔什的婚礼》中说道。“对我来说真正重要的,就是和朋友们在一起,和他们一起创作艺术。”这群人中还有喜剧作家西蒙·里奇(Simon Rich),塞尔萨姆从三岁起就认识他。婚礼当天,当一些人把心思放在领结上时,塞尔萨姆却高度专注于另一件事,执意要给大伙看笔记本电脑上的一个新作品。那是code-davinci-002,一个早期的聊天机器人,也是ChatGPT的前身。朋友们让它写一首诗,结果被它的产出震惊了。《乔什的婚礼》由另一位伴郎布伦特·卡茨执导,重现了那个关键的日子,并跟随这群朋友一起面对这项新兴技术带来的希望与危险。他们一起用人工智能创作艺术,争论它对社会和工作的影响,并思考一个“后人类”世界的可能性——丹满怀热情地朝那个世界努力,而其他人则心怀恐惧。随着时间流逝,人工智能越来越深入地进入他们的生活,最终改变了朋友们彼此相处的方式,也改变了他们对未来意味着什么的看法。

An earlier version of this article misstated the name of code-davinci-002.

本文早期版本误写了code-davinci-002的名称。

Multimedia Companion Note

This is the companion introduction to a New Yorker documentary or recorded conversation. Watch or listen to the full piece on The New Yorker.

Watch / Listen on The New Yorker ↗