The Lede

A Whistle-Blower Speaks Out About Trump’s Crackdown on Campus Antisemitism

一位举报人揭发特朗普打压校园反犹主义的行动
A Justice Department lawyer assigned to work on an Administration task force began to suspect that the investigations were “outcome-driven.”
一名被派往行政工作组工作的司法部律师开始怀疑,这些调查是“结果导向”的。
A student desk with an Israeli flag under a bell jar.
Illustration by Ricardo Tomás

Shortly after Donald Trump’s second term as President began, a government lawyer named Haley Van Erem received a call from her section chief at the Department of Justice. At the time, Van Erem was working in the Special Litigation Section of the D.O.J.’s Civil Rights Division, which she’d entered through an honors program in 2015, a few years after graduating from Florida State University College of Law. Her job was to enforce laws such as the 1990 Americans with Disabilities Act, and in recent years she’d earned multiple distinguished-service awards while serving as counsel on several cases that affirmed the right of people with disabilities to live and receive services in the community, litigation in which she took particular pride. On the call with her supervisor, Van Erem was told that she would no longer be handling such cases. Like several of her peers, she’d been assigned to work with the Department of Health and Human Services on a new initiative, the Joint Task Force to Combat Anti-Semitism, which, according to a February, 2025, Justice Department press release, would bring together representatives from H.H.S., the D.O.J., the Department of Education, and other agencies.

唐纳德·特朗普第二个总统任期开始后不久,一位名叫海莉·范埃勒姆(Haley Van Erem)的政府律师接到了她在司法部部门主管的电话。当时,范埃勒姆在司法部民权司的特别诉讼处工作,她于2015年通过荣誉项目进入该部门,那是在她从佛罗里达州立大学法学院毕业几年之后。她的工作是执行诸如1990年《美国残疾人法》等法律,近年来,她在多起确认残疾人有权在社区生活和接受服务的案件中担任律师,并因此多次获得杰出服务奖,她对这类诉讼尤为自豪。在与主管的通话中,范埃勒姆被告知,她将不再处理此类案件。和她的几位同事一样,她被派去与卫生与公众服务部合作开展一项新计划——“联合打击反犹主义工作组”。根据司法部2025年2月的一份新闻稿,该工作组将汇集来自卫生与公众服务部、司法部、教育部及其他机构的代表。

Not a lot has been heard from the government lawyers who have served on this task force, which was announced following an executive order issued in January, “to root out anti-Semitic harassment in schools and on college campuses,” a goal that the Trump Administration announced shortly before it fired nearly half the staff at the Department of Education’s Office for Civil Rights. Van Erem agreed to meet with me recently to discuss her experience. It was the first time that she had spoken about the task force’s investigations with a journalist.

外界很少听到在这个工作组任职的政府律师的声音。该工作组是在1月份一项行政命令发布后宣布成立的,旨在“根除学校和大学校园中的反犹骚扰”,而特朗普政府在宣布这一目标前不久,刚刚解雇了教育部民权办公室近一半的工作人员。范埃勒姆最近同意与我会面,讨论她的经历。这是她首次就工作组的调查向记者发声。

A week after she was transferred to work on the Joint Task Force, she told me, she received a memo about investigations that had been opened into several prominent university medical schools, including Columbia’s, Harvard’s, and Brown’s, for allegedly violating Title VI of the Civil Rights Act, which prohibits discrimination based on race, color, or national origin in programs that receive federal funding. The memo, which The New Yorker has not independently reviewed, did not cite a large body of evidence to justify this step: it relied heavily on an article published on January 27, 2025, in the New York Post. The article claimed that, at the graduation ceremonies of more than half of the nation’s twenty-five top-ranked medical schools in 2024, students had engaged in conduct such as accusing Israel of genocide, chanting slogans like “Free Palestine,” and wearing buttons calling for their universities to divest from Israel—expressions that the paper described as “offensive” and “antisemitic.” (The Post article was itself based on a study published that month in the Rambam Maimonides Medical Journal, an Israeli periodical, by two professors at American medical schools who alleged “unprofessional behavior” after viewing videos of the commencement ceremonies.)

她告诉我,在被调往联合工作组工作一周后,她收到了一份备忘录,内容涉及对几所著名大学医学院展开的调查,包括哥伦比亚大学、哈佛大学和布朗大学的医学院,理由是它们涉嫌违反《民权法》第六章——该章禁止在接受联邦资助的项目中基于种族、肤色或国籍进行歧视。《纽约客》未能独立审阅这份备忘录,但该备忘录并未援引大量证据来证明此举的合理性:它主要依赖《纽约邮报》2025年1月27日发表的一篇文章。该文章声称,在2024年全美排名前二十五的医学院中,超过半数学校的毕业典礼上,学生们有诸如指责以色列实施种族灭绝、高呼“解放巴勒斯坦”等口号、佩戴要求学校从以色列撤资的徽章等行为——该报将这些表达描述为“冒犯性的”和“反犹的”。(《邮报》的这篇文章本身基于当月发表在以色列期刊《兰巴姆·迈蒙尼德医学杂志》上的一项研究,该研究由美国医学院的两位教授撰写,他们在观看毕业典礼视频后指控存在“不专业行为”。)

Opening an investigation on such a basis was highly unusual, Van Erem thought. Sometime later, one of her superiors acknowledged to her in a private conversation that there was probably not enough evidence to substantiate Title VI liability at the medical schools. Yet Van Erem learned that the investigations were not being closed but, in fact, being broadened to encompass all the schools at the universities, which she found equally peculiar. “The memo justifying these investigations was all focussed on these commencement ceremonies,” she recalled. “And then to be told, Well, we’ve concluded that there’s probably not much evidence of Title VI violations at the medical schools, so the solution is to expand beyond them—that struck me as concerning.”

范埃勒姆认为,以此为依据启动调查极不寻常。后来,她的一位上级在一次私下谈话中向她承认,可能没有足够证据来认定这些医学院违反了第六章。然而,范埃勒姆得知,这些调查不仅没有被终止,反而实际上被扩大到涵盖这些大学的所有学院,她觉得这同样奇怪。“为这些调查提供依据的备忘录完全聚焦于这些毕业典礼,”她回忆道。“然后却被告知,好吧,我们得出的结论是,医学院可能没有太多违反第六章的证据,所以解决办法是把范围扩大到医学院之外——这让我感到不安。”

Like some other D.O.J. lawyers who were assigned to the task force, Van Erem began to suspect that the investigations were “outcome-driven”: instead of collecting facts and evaluating whether the alleged discrimination was severe and pervasive enough to create a “hostile environment,” as was normally done in Title VI cases, the object appeared to be to confirm a predetermined conclusion, in order to justify imposing punishments on universities—severe punishments. On April 4th, Van Erem learned through news coverage that the Trump Administration had blocked five hundred million dollars in previously awarded federal funding to Brown, reportedly because of the investigation that the task force had launched—an investigation that had scarcely begun, much less turned up evidence of culpability.

与被派往工作组的一些其他司法部律师一样,范埃勒姆开始怀疑这些调查是“结果导向”的:其目的似乎不是收集事实并评估所指控的歧视是否严重和普遍到足以制造“敌对环境”——这是第六章案件中的通常做法——而是为了证实一个预先确定的结论,以便为对大学施加惩罚——严厉的惩罚——提供理由。4月4日,范埃勒姆通过新闻报道得知,特朗普政府已冻结了此前授予布朗大学的五亿美元联邦资金,据报道原因正是工作组启动的那项调查——而这项调查几乎才刚刚开始,更不用说发现任何可归责的证据了。

Van Erem and five other D.O.J. attorneys proceeded to send an e-mail to their superiors at the Department of Health and Human Services. “We believe it would be inappropriate at this time to pull funding based on that investigation,” they wrote. In response, Van Erem told me, they were summoned to an in-person meeting at H.H.S. headquarters, where they were assured that the funding freeze was unrelated to Title VI violations. Van Erem said that at the meeting Sean Keveney, the agency’s acting general counsel at the time, instructed her and her peers to reach out to him in person with future concerns. As he spoke, Van Erem started taking notes. Keveney, she said, looked at her disapprovingly and said that her note-taking was making him nervous. To Van Erem, the message was clear. “The subtext was to tell us, Don’t record things, don’t keep things in writing, don’t raise your concerns in this manner,” she said. (Neither H.H.S. nor Keveney responded to a request for comment; Keveney recently left the agency.)

范埃勒姆和其他五名司法部律师随后向他们在卫生与公众服务部的上级发送了一封电子邮件。“我们认为,目前基于这项调查撤回资金是不恰当的,”他们写道。范埃勒姆告诉我,作为回应,他们被召集到卫生与公众服务部总部参加一次当面会议,会上他们被告知,资金冻结与违反第六章无关。范埃勒姆说,在会上,时任该机构代理总法律顾问的肖恩·基夫尼(Sean Keveney)指示她和她的同事们,今后如有疑虑,应亲自向他提出。基夫尼说话时,范埃勒姆开始做笔记。她说,基夫尼不以为然地看了她一眼,说她的笔记让他紧张。对范埃勒姆来说,这个信息很明确。“言下之意是告诉我们,不要记录,不要留下书面材料,不要以这种方式提出你们的关切,”她说。(卫生与公众服务部和基夫尼均未回应置评请求;基夫尼最近已离开该机构。)

A few weeks later, Van Erem attended another meeting, where investigators who had conducted an on-site visit to Brown presented their findings. Asked about the worst antisemitism they’d uncovered, the investigators described a violent threat in February, 2024, that had been e-mailed to senior staff of the Glenn and Darcy Weiner Center, a campus facility serving Jewish students at Brown and the Rhode Island School of Design. Brown responded by immediately alerting law enforcement and bolstering security. On another occasion, members of the campus group Students for Justice in Palestine staged a protest outside the medical school during a university board meeting and then followed members as they walked out. The group was promptly suspended, the investigators indicated. The standard used to hold schools liable for Title VI violations is “deliberate indifference.” Far from corroborating this standard, rabbis and Jewish student leaders whom the investigators interviewed praised Brown for its swift and effective response to potential threats. One person described the university as a great place to be Jewish.

几周后,范埃勒姆参加了另一次会议,会上,对布朗大学进行实地走访的调查人员汇报了他们的发现。当被问及他们发现的最严重的反犹事件时,调查人员描述了2024年2月一封暴力威胁电子邮件,收件人是格伦与达西·韦纳中心的高级职员——该中心是布朗大学和罗德岛设计学院为犹太学生服务的校园设施。布朗大学的回应是立即通知执法部门并加强安保。另一次,校园组织“学生支持巴勒斯坦正义”的成员在大学董事会会议期间在医学院外举行抗议,随后在董事会成员走出时尾随他们。调查人员表示,该组织很快被停权。判定学校对违反第六章承担责任的标准是“故意漠视”。调查人员访谈的拉比和犹太学生领袖非但没有证实这一标准,反而赞扬布朗大学对潜在威胁做出了迅速而有效的回应。有人称这所大学是“做犹太人的好地方”。

After this meeting, Van Erem suggested that the task force send Brown a “notice of no violation.” The “higher-ups” would not accept this, she was told by her superiors. Instead, the Trump Administration and Brown reached an agreement to end the investigations and to have the school’s research grants restored, in which Brown agreed to pay fifty million dollars to workforce-development programs in Rhode Island over a ten-year period. The university also agreed to adopt the government’s definition of “male” and “female” in housing and athletic programs, and to remove any consideration of race from its admissions process. In a press release, the White House stated that “Brown’s failure to address anti-Semitism and ensure fair treatment for all students raised urgent concerns about student safety and equal opportunities.” When I asked Van Erem whether she thought that this statement was accurate, she said, “No, our investigation found that we would have a difficult time establishing that Brown had not appropriately responded to allegations of antisemitism.”

这次会议之后,范埃勒姆建议工作组向布朗大学发出“无违规通知”。她的上级告诉她,“高层”不会接受这一建议。相反,特朗普政府和布朗大学达成协议,结束调查并恢复该校的研究拨款,布朗大学同意在十年内向罗德岛州的劳动力发展项目支付五千万美元。该校还同意在住宿和体育项目中采用政府对“男性”和“女性”的定义,并在招生过程中取消任何对种族的考量。白宫在一份新闻稿中表示,“布朗大学未能解决反犹主义问题并确保所有学生得到公平对待,这引发了关于学生安全和机会平等的紧迫关切。”当我问范埃勒姆是否认为这一说法准确时,她说:“不,我们的调查发现,我们很难证明布朗大学没有对反犹主义指控做出适当回应。”

Misrepresenting the facts was one of Van Erem’s concerns. Violating the First Amendment was another. At one point, she was asked to review a draft document detailing alleged Title VI violations at Columbia, which, like Brown, had hundreds of millions of dollars in federal funding suspended for allegedly failing to protect Jewish students from discrimination. According to Van Erem, much of the alleged discrimination that the draft described was political speech—in particular, speech about Israel and Gaza which she felt should be protected on campuses, not banned.

歪曲事实是范埃勒姆的担忧之一。违反第一修正案是另一个。有一次,她被要求审阅一份详述哥伦比亚大学涉嫌违反第六章行为的文件草稿。与布朗大学一样,哥伦比亚大学因被指控未能保护犹太学生免受歧视而被暂停了数亿美元的联邦资金。据范埃勒姆说,草稿中描述的大部分所谓歧视都是政治言论——特别是关于以色列和加沙的言论,她认为这类言论在校园里应该受到保护,而不是被禁止。

Van Erem grew up in Brookings, South Dakota, a college town that is home to the state’s largest institution of higher learning, and she has long believed that campuses are places where young people should be able to express their opinions about what’s happening in the world. Like most civil-rights lawyers, she also understood that enforcing anti-discrimination laws did not entitle the government to arbitrarily label speech it didn’t like as “harassment.” As she put it, “Title VI lives within the framework of the Constitution.” The Trump Administration appears to hold a different view. In September, the A.C.L.U. and Amnesty International USA published a report, “Student Speech Under Attack,” which documents how the Administration has used the threat of funding cuts and Title VI investigations to “coerce” schools like Columbia “into curtailing the free speech rights of its students and faculty.” As the report notes, the settlement that Columbia eventually reached with the Administration to restore its funding required the university to impose restrictions on student protest and to adopt the International Holocaust Remembrance Alliance’s definition of antisemitism, which prominent scholars in fields such as Middle Eastern history and Jewish studies believe conflates hatred of Jews with criticism of Israel. (According to the definition, “denying the Jewish people their right to self-determination, e.g., by claiming that the existence of a State of Israel is a racist endeavor,” is antisemitic, as is “applying double standards by requiring of [Israel] a behavior not expected or demanded of any other democratic nation”; critics point out that such language has been invoked to stifle dialogue and debate on subjects such as Zionism and Israel’s treatment of Palestinians.)

范埃勒姆在南达科他州布鲁金斯长大,那是一座大学城,是该州最大的高等学府所在地。她一直认为,校园是年轻人应该能够就世界上正在发生的事情表达自己观点的地方。和大多数民权律师一样,她也明白,执行反歧视法律并不赋予政府随意将其不喜欢的言论贴上“骚扰”标签的权力。正如她所说:“第六章存在于宪法的框架之内。”特朗普政府似乎持不同观点。9月,美国公民自由联盟和美国国际特赦组织发布了一份题为《学生言论受到攻击》的报告,记录了政府如何利用削减资金的威胁和第六章调查来“胁迫”哥伦比亚大学等学校“限制学生和教师的言论自由权利”。正如报告所指出的,哥伦比亚大学最终与政府达成的恢复资金的协议要求该校对学生抗议施加限制,并采用国际大屠杀纪念联盟对反犹主义的定义。中东历史和犹太研究等领域的知名学者认为,该定义将仇恨犹太人与批评以色列混为一谈。(根据该定义,“否认犹太人民的自决权,例如声称以色列国的存在是一种种族主义行为”属于反犹主义,“采用双重标准,要求[以色列]做出任何其他民主国家都不会被期望或要求做出的行为”也属于反犹主义;批评者指出,此类措辞已被用来压制关于犹太复国主义和以色列对待巴勒斯坦人方式等议题的对话与辩论。)

First Amendment issues were “consistently disregarded” in the Joint Task Force’s investigations, Van Erem told me. “I had a real concern that the investigations and the settlements were aimed at, and had the effect of, squelching speech by students about what is happening to people, and to children, in Gaza,” she said. Of course, though political speech is protected, harassment and discrimination are not. In a forthcoming book, “The Question of Antisemitism,” Dov Waxman, a political scientist who holds the Presidential Chair in Modern Jewish Studies at U.C.L.A., cites a survey conducted in 2024 by the University of Chicago’s Project on Security and Threats, in which fifty-six per cent of Jewish students at more than six hundred colleges and universities said that they had feared for their safety since October 7, 2023. These fears are real and have grown more prevalent. But, according to the survey, college students as a whole are not more likely to subscribe to traditional antisemitic stereotypes than are Americans generally, although they are more likely to hold critical views of Zionism and Israel. On some campuses, this has led Jewish students who identify as Zionists to feel vilified or excluded. Yet, as Waxman points out, there are many Jewish students who do not fall into this category. A growing number, indeed, view support for the Palestinian cause not as an affront to their Jewish values but as an expression of them. Academic administrators who called in the police to dismantle protest encampments that politicians and the media portrayed as a threat to Jewish students “overlooked the fact that Jewish students were in them,” Waxman writes.

范埃勒姆告诉我,第一修正案问题在联合工作组的调查中“一直被无视”。“我真正担心的是,这些调查和和解协议旨在——并且实际上产生了——压制学生就加沙人民和儿童正在遭受的一切发表言论的效果,”她说。当然,尽管政治言论受到保护,骚扰和歧视并不受保护。在即将出版的《反犹主义问题》一书中,加州大学洛杉矶分校现代犹太研究讲席教授、政治学家多夫·瓦克斯曼(Dov Waxman)引用了芝加哥大学安全与威胁项目2024年进行的一项调查,该调查显示,在六百多所高校中,56%的犹太学生表示自2023年10月7日以来曾为自己的安全感到恐惧。这些恐惧是真实的,而且变得更加普遍。但根据该调查,大学生整体上并不比美国普通民众更倾向于认同传统的反犹刻板印象,尽管他们更可能对犹太复国主义和以色列持批评观点。在一些校园里,这导致认同犹太复国主义的犹太学生感到被污名化或被排斥。然而,正如瓦克斯曼指出的,有许多犹太学生不属于这一类别。事实上,越来越多的犹太学生将支持巴勒斯坦事业视为对其犹太价值观的表达,而非冒犯。瓦克斯曼写道,那些叫来警察拆除抗议营地的学术管理者——政客和媒体将这些营地描绘成对犹太学生的威胁——“忽视了一个事实:犹太学生也在其中。”

“I will be your defender, your protector, and I will be the best friend Jewish Americans have ever had in the White House,” Donald Trump said on the campaign trail. The subsequent executive order that led to the formation of the Joint Task Force drew praise from the Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu, who thanked Trump “on behalf of Israel and the Jewish people.” For the most part, Jewish people in America have responded more warily. Waxman cites an Ipsos poll conducted in August and September, 2025, which found that a majority of American Jews opposed freezing research funds to universities. Nearly three-fourths believed that the Trump Administration was using antisemitism as an “excuse” to punish schools and did not truly care about protecting them from discrimination—a perception reinforced by Trump’s refusal to condemn right-wing antisemites such as Nick Fuentes, an admirer of Adolf Hitler with whom Trump dined at Mar-a-Lago, in 2022. Another university that has been targeted for punishment is U.C.L.A., where Waxman teaches and where, in August, 2025, administrators learned that a 1.2-billion-dollar settlement agreement was being demanded by the government to punish it for alleged problems, including failing to protect Jewish students. A few months later, a federal judge blocked the government from seeking payments from the University of California as part of civil-rights investigations, ruling that the Administration had engaged in “coercive and retaliatory conduct in violation of the First Amendment.”

“我将成为你们的捍卫者、保护者,我将成为犹太裔美国人在白宫有过的最好的朋友,”唐纳德·特朗普在竞选活动中说。随后促成联合工作组组建的行政命令赢得了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的赞扬,他“代表以色列和犹太人民”感谢特朗普。在很大程度上,美国的犹太人对此反应更为谨慎。瓦克斯曼引用了2025年8月和9月进行的一项益普索民调,该民调发现,大多数美国犹太人反对冻结大学的研究资金。近四分之三的人认为,特朗普政府是在利用反犹主义作为“借口”来惩罚学校,并非真正关心保护他们免受歧视——特朗普拒绝谴责尼克·富恩特斯(Nick Fuentes)等右翼反犹分子的行为强化了这种看法。富恩特斯崇拜阿道夫·希特勒,2022年特朗普曾在海湖庄园与他共进晚餐。另一所被列为惩罚目标的大学是加州大学洛杉矶分校,瓦克斯曼就在那里任教。2025年8月,该校管理层得知,政府要求达成一项12亿美元的和解协议,以惩罚其所谓的种种问题,包括未能保护犹太学生。几个月后,一名联邦法官阻止了政府就民权调查向加州大学系统索要款项,裁定政府的行为“具有胁迫性和报复性,违反了第一修正案”。

For a while, Van Erem thought that the internal questions she was raising might make a difference. This feeling soon gave way to doubt and a growing sense of complicity. “I did struggle with whether being there was legitimizing it,” she told me. Eventually, on May 30th of last year, she left the Justice Department. “I didn’t see a way forward,” she said. (A spokesperson for the Justice Department, responding to a request for comment, said in an e-mail, “While at the DOJ, Ms. Haley Van Erem did not work on university investigations”—she was assigned, at the time, to H.H.S.—“and for all matters, the Department stands behind the integrity of these investigations.”)

有一段时间,范埃勒姆认为她在内部提出的质疑可能会产生影响。这种感觉很快让位于怀疑和日益增长的共谋感。“我确实纠结过,留在那里是否是在为它提供合法性,”她告诉我。最终,在去年5月30日,她离开了司法部。“我看不到前进的路,”她说。(司法部一位发言人在回应置评请求时在一封电子邮件中说:“在司法部任职期间,海莉·范埃勒姆女士并未参与大学调查”——她当时被派往卫生与公众服务部——“对于所有事项,本部门坚持这些调查的公正性。”)

Van Erem is not alone: since Trump’s second term began, more than four thousand attorneys have left the D.O.J., departures often precipitated by moral crises, as government lawyers have wrestled with whether to continue serving under an Administration that they believe has subverted the rule of law. Van Erem, for her part, did not go quietly. Our meeting was arranged by Dana Gold, an attorney at the Government Accountability Project, a whistle-blower-advocacy organization. On August 17th, GAP filed a whistle-blower disclosure with the inspectors general at the Justice Department and the Department of Health and Human Services, on behalf of Van Erem and two other former D.O.J. lawyers. They also submitted the disclosure—which details issues relating to the memo and to the meeting at H.H.S. headquarters, and is publicly accessible online—to Congress. “The Task Force’s investigations into alleged antisemitism on university campuses were marked by extraordinary procedural irregularities, predetermined outcomes without factual or legal support, and disregard for Title VI’s legal requirements and the First Amendment,” it states, and calls for an investigation to determine whether the government abused its authority to advance a political agenda.

范埃勒姆并非个例:自特朗普第二任期开始以来,已有四千多名律师离开司法部,离职往往由道德危机引发,因为政府律师们在是否继续为一个他们认为已经颠覆法治的政府服务的问题上苦苦挣扎。就范埃勒姆而言,她并非悄无声息地离开。我们的会面是由“政府问责项目”的律师达娜·戈尔德(Dana Gold)安排的,该组织是一家举报人维权机构。8月17日,该组织代表范埃勒姆和另外两名前司法部律师,向司法部和卫生与公众服务部的监察长提交了一份举报披露。他们还将这份披露——其中详述了与备忘录及卫生与公众服务部总部会议有关的问题,并可在网上公开查阅——提交给了国会。“工作组对大学校园涉嫌反犹主义的调查存在严重的程序违规、缺乏事实和法律支持的预定结论,以及对第六章法律要求和第一修正案的无视,”披露中写道,并呼吁展开调查,以确定政府是否滥用了权力来推进政治议程。

The D.O.J.’s Office of the Inspector General responded by saying that the department was reviewing the disclosure. In a subsequent letter, M. Sean O’Neill, the Assistant Inspector General in the Oversight and Review Division, indicated that the complaint should be handled by H.H.S. Under Trump, whistle-blower disclosures have had little impact, in part because oversight bodies and members of Congress have ignored them. But Van Erem stands behind the decision she’d made, although she worried that leaving the D.O.J. could make it easier for the department’s leaders to replace qualified career officials with ideologues. The day we met, the Times published an article about some of the lawyers that Assistant Attorney General Harmeet K. Dhillon—a Trump loyalist and a fierce critic of “woke ideology” who was nominated to lead the Civil Rights Division, in December, 2024—had recruited to fill openings. Among them is Barry Arrington, a gun-rights activist who disputes the theory of evolution, and David Michael Levin, an activist in Florida who was jailed for hacking into local election websites. (A D.O.J. spokesperson said this week that “Mr. Levin is not with the Department.”)

司法部监察长办公室回应称,该部门正在审查这份披露。在随后的一封信中,监督与审查处助理监察长M·肖恩·奥尼尔(M. Sean O’Neill)表示,该投诉应由卫生与公众服务部处理。在特朗普治下,举报人披露几乎没有产生什么影响,部分原因是监督机构和国会议员对其置之不理。但范埃勒姆坚持她所做的决定,尽管她担心离开司法部可能会让部门领导更容易用意识形态分子取代合格的职业官员。我们会面的那天,《纽约时报》发表了一篇文章,介绍助理司法部长哈米特·K·迪隆(Harmeet K. Dhillon)招募来填补空缺的一些律师。迪隆是特朗普的忠实拥护者,也是“觉醒意识形态”的激烈批评者,于2024年12月被提名领导民权司。这些人中包括巴里·阿灵顿(Barry Arrington),一位质疑进化论的持枪权活动人士,以及大卫·迈克尔·莱文(David Michael Levin),一位因入侵地方选举网站而入狱的佛罗里达州活动人士。(司法部一位发言人本周表示,“莱文先生已不在本部门任职。”)

Last week, after Republicans were trounced in the midterm elections, Dhillon resigned. She has left the D.O.J.’s Civil Rights Division “a shell of itself,” Van Erem told me, a view echoed by Justice Connection, an organization founded by D.O.J. alumni, which issued a statement describing Dhillon as “the most destructive, lawless, and hateful head of the Civil Rights Division in DOJ history.” During Dhillon’s tenure, the Justice Department ended investigations of police departments that the D.O.J. had previously determined were engaging in unconstitutional practices and shifted its focus to combating diversity initiatives that allegedly violated the rights of white people. In addition, the Trump Administration backed away from defending the principle that people with disabilities have a right to live and be treated in integrated settings, a protection affirmed in a 1999 Supreme Court decision known as Olmstead, and one that Van Erem, who earned a degree in social work before going to law school, had helped enforce in her previous work at the Civil Rights Division. Earlier this year, in a case called Texas v. Kennedy, the D.O.J. reversed course, siding with several states that it had previously accused of ignoring the precedent established in Olmstead.

上周,共和党在中期选举中惨败后,迪隆辞职。范埃勒姆告诉我,她让司法部民权司变成了“一个空壳”。由司法部前员工创立的组织“正义连接”也持同样看法,该组织发表声明称迪隆是“司法部历史上最具破坏性、最无法无天、最充满仇恨的民权司负责人”。在迪隆任内,司法部终止了对那些此前已被认定存在违宪做法的警察部门的调查,并将重点转向打击据称侵犯白人权利的多元化举措。此外,特朗普政府不再捍卫残疾人有权在融合环境中生活和接受治疗的原则——这一保护在1999年最高法院“奥姆斯特德案”的判决中得到确认,而范埃勒姆在进入法学院之前获得了社会工作学位,她此前在民权司的工作中曾帮助执行这一原则。今年早些时候,在一起名为“德克萨斯州诉肯尼迪案”的案件中,司法部改变了立场,站在了几个州一边,而这些州此前曾被司法部指控无视“奥姆斯特德案”确立的先例。

Van Erem’s disclosures may not prevent the Trump Administration from continuing to use antisemitism as a pretext to punish universities. But perhaps they will embolden academic leaders to challenge the government’s demands. Columbia, in its settlement with the Administration, agreed to place the Department of Middle Eastern, South Asian, and African Studies under review, and to report data about hiring and admissions to an outside monitor granted access to a broad array of internal documents. Although Brown did not take such steps, it, too, made significant concessions. One could argue that this was necessary to prevent even greater harm to the university. In a statement, Brown pointed out that its settlement “restored our medical and health sciences research funding” and “preserved the ability for our students and scholars to teach and learn without government intrusion.” But, as the statement made clear, the facts uncovered by the task force did not demand making any concessions. “At no time was Brown informed of any finding that the University violated any law,” it noted. Indeed, if any party violated the spirit and purpose of Title VI, Van Erem’s experience suggests, it was the federal government. ♦

范埃勒姆的披露或许无法阻止特朗普政府继续利用反犹主义作为惩罚大学的借口。但也许它们会鼓励学术领袖挑战政府的要求。哥伦比亚大学在与政府的和解协议中同意将中东、南亚和非洲研究系置于审查之下,并向一名获准查阅大量内部文件的外部监督员报告招生和聘用数据。尽管布朗大学没有采取此类措施,但它也做出了重大让步。有人可能会说,这是为了防止大学遭受更大伤害所必需的。布朗大学在一份声明中指出,其和解协议“恢复了我们的医学和健康科学研究资金”,并“保护了我们的学生和学者在不受政府干预的情况下教学和学习的权利”。但正如声明所表明的,工作组发现的事实并不要求做出任何让步。“布朗大学从未被告知任何认定该校违反法律的结论,”声明指出。事实上,范埃勒姆的经历表明,如果说有哪一方违反了第六章的精神和宗旨,那就是联邦政府。 ♦

2 free previews left — register to get 30 translations a month